本书是俄国历史学家瓦·奥·克柳切夫斯基的代表作，是俄国十月革命前的一部从古代写到19世纪中叶的多卷本俄国史巨著，在俄国史学占有重要地位。该书突破了俄国传统的王朝史学，率先从社会经济和阶级关系的角度对俄国的整个历史进行重构，强调地理条件和殖民在俄国历 所起的决定作用。全书史料丰富、条理清晰，对讲述的问题经常及时做出小结，而且叙述生动，文笔优美，对历史人物的描写栩栩如生。该书对了解20世纪以前的俄国史仍然具有重要的参考价值。

瓦·奥·克柳切夫斯基（1841—1911），俄国 历史学家，莫斯科大学教授，1900年当选为俄国科学院院士。他学识渊博，文笔生动，对历史人物的刻画形神兼备；史学观点上强调地理环境、经济生活、人口迁徙、文化传统等对历史的影响；注重社会史和文化史的研究。代表作为五卷本《俄国史》，其他重要著作有《古罗斯的大贵族杜马》《俄国农奴制的起源》《俄国各阶层史》等 。 

 

译者简介： 张草纫，上海外国语大学教授， 俄语翻译家。主要翻译作品有：《得来不易的幸福》《狂风暴雨》第三部、《人类幸福论》《老人》《浆果处处》《俄罗斯抒情诗百首》《俄罗斯抒情诗选》《劳伦斯之女克里斯丁》《俄国史教程》等。

 

浦允南，上海外国语大学教授， 俄语翻译家，曾任上海翻译家协会副会长。代表译著有《果实种子历险记》《俄国史教程》等。