在一个读图时代，如何让年轻时尚的插画配以名胜古迹、市井街头的描绘，展现出极具“东方韵味”的中国风物？哪些名物与生活方式，能代表既传统又时尚的“上海人小辰光”？哪些地理坐标能兼顾城市文化积淀与“网红打卡地”？ 

　　汉英对照版《上海名物》，属于中国外文出版发行事业局策划的“大美中国”丛书的分册之一，在深入城市，研究资料的基础上，将艺术性与生活化场景相融合，通过100幅手绘作品和100篇优美短文，将上海古老的特色文化地标与年轻人的现代生活完美融合，描绘了中国年轻人在上海的100种“最流行”的生活方式。

　　田震坤（绘）：

　　田震坤，青年艺术家、平面设计师。1989生于山东济南，毕业于中国美术学院跨媒体艺术学院。绘画作品曾入选中国（杭州）国际青年插画漫画双年展、中国国际动漫节等，设计作品曾获全国美术类图书*高奖“金牛奖”银奖、第八届全国书籍设计艺术大赛优秀奖，曾与浙江卫视、周大福、开元旅业、杭州凯悦、杭州优步等品牌开展设计与插画合作。