《西洋镜：法国画报记录的晚清1846—1885》（全二册）

“西洋镜”团队历时七年遍寻各国公私博物馆，搜集到了300余幅罕见版画，整理出近20万字的原刊报道。它们均来自《画刊》《世界画报》等世界上一批以图像为主的法国报刊。

《画刊》是法国第一份画报，创刊于1843 年3月，只比1842 年5月创刊的世界首份画报《伦敦新闻画报》晚8个月。1891年，《画刊》成为第一份刊登照片的法国报纸。1907年，它又成为世界上第一份刊登彩色照片的画报。后因支持殖民政府被取缔，虽又复刊，但仍没逃脱破产的命运。《世界画报》创刊于1857年，初期侧重文学性，连载了大仲马、乔治?桑等著名作家的小说。1886年，《世界画报》订阅量已达3.3万份，其规模与影响力堪与《伦敦新闻画报》相媲美。1940年德国占领巴黎后被迫停刊，二战结束后才复刊，后几经转手与合并，于1956年彻底销声匿迹。

   《西洋镜：燕京胜迹》

全书由《燕京胜迹》《美哉中国》与附录三部分组成。

《燕京胜迹》初版于1927年，由胡适作序，慈禧太后御前女官——德龄公主参与撰文。共收录北京建筑风景照片70张，其中手工上色照片12张，首次展现出中国宫殿庙宇华丽的色彩，堪称20世纪20年代精美的摄影集之一。《美哉中国》初版于1930年，共收录中国各地具有艺术性的照片42张。附录部分包含《天坛》和《常见之华人容貌》两本相册。

《西洋镜：一个英国风光摄影大师镜头下的中国》

全书共分五部分：《扬子风景》《北京美观》《中国风景画》《中国南与北》，以及《中国庭院中的女人》一书中的插图。

《扬子风景》初版于1926年，收录了50张长江三峡风景照，包括12张手工上色照片，堪称中国摄影艺术的精品，作者因此被提名入选英国皇家地理学会。《北京美观》初版于1920年，收录了66张北洋时期老北京的照片，记录下了风云变幻时期北京的辉煌。2008年9月，中国国家图书馆和大英图书馆联合主办了“1860—1930：英国藏中国老照片”图片展，《北京美观》中的30张照片作为压轴展品登场。《中国风景画》与《中国南与北》均初版于20世纪20年代，各收录30张北京、上海、杭州、苏州、宁波等地的风景民俗照片。《中国庭院中的女人》初版于1914年，收录了12张反映江南水乡风土人情的照片。

唐纳德·曼尼（Donald Mennie，1876—1944）：著名风光摄影大师，1920—1940 年间中国沿海地区具有影响力的外国商人之一。1876年出生于苏格兰，1891 年开始在药店做学徒。19 世纪末来到北京工作，后前往上海，任上海屈臣氏大药房董事经理。义和团运动期间，他加入了公共租界的准军事组织——上海义勇队。从1903年起，他多次在上海业余摄影协会举办的活动中分享自己的摄影经验，先后出版了《北京美观》（1920）、《扬子风景》（1926）等摄影集。1943 年3 月，被日军关入上海龙华集中营。集中营内恶劣的条件导致他的健康状况极度恶化，不幸于1944 年1 月病逝。

赫伯特·克莱伦斯·怀特（Herbert Clarence White，1896—1962）：1896年出生于澳大利亚新南威尔士州，4岁时跟随父母回到美国加利福尼亚州生活。祖父母是著名的时兆出版集团的创始人，受他们的影响，很早就接触到了出版和摄影。1922年秋，他来到中国，与孪生弟弟詹姆斯·亨利·怀特一起在北京一所语言学校学习，被民国总统引为座上宾。后至上海，在家族企业——时兆出版社任艺术总监，并成立怀特兄弟艺术公司，指导和培训中国的艺术家。在华期间，他与弟弟一起，拍摄了4000余张展现中国建筑与风景的照片，先后出版了《燕京胜迹》（1927年）、《美哉中国》（1930年）两本摄影集。

詹姆斯·亨利·怀特（James Henry White，1896—1954）：早期经历同哥哥一样。他于1921年来到中国，离开北京后，成为一名专业摄影师，同样任职于上海时兆出版社。他和妻子一起在北京、上海生活了8年。

赵省伟：《西洋镜》《遗失在西方的中国史》系列丛书主编。厦门大学历史系毕业，自2011年起专注于中国历史影像的收藏和出版，藏有海量中国主题的法国、德国报纸和书籍。

张霞：北京外国语大学法语系毕业，曾任中国土木工程集团公司阿尔及利亚分公司法语翻译，现为中国人民大学中法学院法语讲师。

李小玉：北京外国语大学法语系毕业，2011年9月至2012年8月，在巴黎第三大学欧洲研究学院学习，现供职于《北京周报》社。译有《遗失在西方的中国史：法国彩色画报记录的中国1850—1937》。