本书为“东亚学书系”之一。本书从艺术之环流、东亚血缘之交融、东亚的“蚕桑之路”、东亚的“书籍之路”、东亚视域中的“汉文学”、东亚镜像中的天台圣地、东亚语境中的“西湖意象”、东亚视野中的“汉字”词源、东亚语脉中的“天皇”考源以及东亚笔谈文献10个主题，以新颖的视角、丰赡的史料，追述东亚文化发源、传承、流播、变异、融合、再生的轨迹。本书理论观点创新、史料考据严谨、语言流畅优美、图片丰富珍贵，可供供文史爱好者阅读参考。

王勇，教授、博士生导师，现任教浙江大学人文学院，兼任中国中外关系史学会副会长、中华日本学会副会长。专事东亚文化交流史、“书籍之路”研究，兼及日本历史文化、隋唐外交史研究。迄今出版各类著作46部（其中国外出版17部）。