本书为陕西师范大学东亚历史研究所系列成果第一种。全书是拜根兴、冯立君等研究者近年翻译日、韩学者研究论文的结集，主题是古代东亚世界及其周边文化圈的交流。全书涉及东亚与东部欧亚世界的构造与理论反思、区域历史研究成果和方法、东亚内在交流及区域秩序演变，韩国史的叙述与古代中韩交流，中韩古代石刻碑志及陵墓、服饰文化等问题，对于中国学界具有重要的参考价值，可供中国古代史、古代东亚史等领域研究人员及高校师生阅读和参考。

拜根兴，1964 年生。1998-2002年留学韩国，获文学博士学位。现为陕西师范大学历史文化学院暨东亚历史研究所教授兼所长、博士生导师。

冯立君，1984 年生。在中央民族大学历史文化学院获历史学博士学位。现为陕西师范大学历史文化学院暨东亚历史研究所研究员、硕士生导师。