我叫祥太，是个小男孩，其实呢……我是只小猴子，*爱吃香蕉，爬树很拿手，也很会模仿别人。这是我爸爸，龙太先生。其实呢……他是只大狮子。*爱吃肉，不爱吃蔬菜。早上他脾气不太好，头发乱蓬蓬的，叫起来像狮子吼。这是我妈妈，明美女士。其实呢……她是只大浣熊。不管看到什么东西都马上收去洗。有一次，妈妈差点连我也一起洗了。我的家是热闹的动物园，有空请来玩，不收你的门票哦！这是一个充满自由和幻想的世界，带上孩子一起去参观一下吧！

译游珮芸台大外文系毕业，日本御茶水女子大学人文科学博士。出生在台北。住过东京、京都多年，旅行过世界二十多国，现在落脚台东，任教于台东大学儿童文学研究所。曾以郑小芸之笔名译有谢尔·希尔弗斯坦的《阁楼上的光》、《一只向后开枪的狮子》、《爱心树》、《谢尔叔叔的古怪动物园》、《每一种料都加》等书，也是Mini&Max系列的企划主编，翻译系列中的《大海的朋友》《梦纳生的梦》、《我的漫画人生》等，以及采访撰写《曹俊彦的私房画》；着有《日治时期台湾的儿童文化》、《宫崎骏动画的“文法”》，编著有《大家来谈宫崎骏》。另译有多本各国绘本。