从前，有一个国王和王后，他们生下了一个美丽的小公主。因为一次误会，一位邪恶的女预言家对小公主施下了一个恶毒的诅咒，十五岁那年，诅咒应验了，公主陷入了睡梦中。后来，国王、王后和整个城堡都沉睡过去了。一百年的时间过去了，谁能唤醒睡梦中的公主呢？

　萨拉·乌戈洛蒂，出生于意大利。她的绘画风格多变，但*擅长数码绘画，毕业后一直坚持在数码绘画领域发展。目前，她和朋友们成立了一个插画自由职业者协会，一起为梦想打拼。萨拉·乌戈洛蒂的作品曾在很多地区展出，多次获奖，如，意大利“太阳设计插画大赛”二等奖、荷兰“全球图画书插图比赛”冠军、日本“JIA插画奖评委特殊奖”等。

　　杨武能，著名翻译家。现任四川大学外国语学院兼文学与新闻学院教授和博士生导师，中国翻译协会名誉理事，中国外国文学学会、中国比较文学学会理事。2000年荣获联邦德国总统约翰尼斯·劳颁授的“功勋奖章”，2001年获得联邦德国的学术大奖“洪堡奖金”。