《政治社会的世系：后殖民民主研究》对“政治社会”概念的起源与发展以及自由主义民主政治的规范理论进行了系统的、批判性的考察，然后致力于通过后殖民社会及其在政治上的演变，特别是印度的共同体的例子，挑战自由主义理论的确定性。其理论目标是反对一切偏见和预成的判断，通过这样的批判工作，证明政治差异并不总是西方以外世界在哲学和文化上落后的证据。帕沙·查特吉强调他的取向是现实主义的而不是乌托邦的，只是试图理解后殖民民主的新实践。

　　帕沙·查特吉（1947—），印度政治思想家、诗人和剧作家。曾任加尔各答社会科学研究中心主任，现为美国哥伦比亚大学人类学客座教授。代表作有《民族主义思想与殖民地世界》《民族及其断片》《被治理者的政治》《帝国与民族》《政治社会的世系》等。查特吉是“庶民研究”学派的代表人物，是当代著有国际影响力的亚洲理论家之一。

　　王行坤，文学博士，天津工业大学外国语学院讲师，美国杜克大学文学系访问学者（2015—2016）。主要研究方向为西方文化理论与批判理论。代表性译著有啥特、奈格里《大同世界》以及《酷：青春期的符号和意义》（合译）等。

　　王原，中国科学院博士研究生，主要译著有查尔斯·曼恩《1493》（合译）。