柏林——当今世上伟大的城市之一，它不仅是德国首都，也是欧洲重要的经济文化重镇之一。进入此书，仿佛自己静止站立在柏林的街市，几百年的历史事件、声色犬马、白日、黑夜、浪漫、血腥，都风驰电掣般从眼前掠过。对历史的回顾使内心充盈，思想活跃。那些曾经走在柏林城中的人，如中世纪的民谣诗人、建筑师申克尔、纳粹宣传部长戈培尔、电影明星黛德丽等人的故事，如小说般迷人，衬托出真实而宏大的历史叙事。城与人在历史中彼此形塑、影响、交融。这个发动过两次世界大战的民族，这座矛盾之城，如黑熊般憨拙而凶猛。

　　罗里·麦克林（Rory MacLean），集英国皇家学会文学奖、加拿大评委会、英格兰评委会荣誉奖，温斯顿?丘吉尔旅行奖，并获得国际IMPAC都柏林文学奖提名于一身。

　　这本《柏林：一座城市的肖像》是其定居柏林后的杰作，荣登华盛顿邮报十佳读物。至今为止他已有九本著作，其中包括十分畅销的《斯大林的鼻子》和《巨龙之下》。

　　他给予了非虚构类社科作品创造性的写法，不仅学识深厚，且文笔优美，令人喟叹。他的作品广受青睐，他以敏锐的洞察力，扎实的学识征服了学界与大众。除此以外，作者还为BBC写广播剧本，以及创作电影剧本。 

　　傅敬民，博士，上海大学外国语学院教授《上海翻译》执行主编。中国翻译协会理事，上海市科技翻译学会副会长，上海市外文学会常务理事。翻译出版巜年轻的狮子》，巜亚当．比德》等译著十四部。