本书收录《切尔诺贝利之春》和《福岛核记》(Les Plaies deFukushima)两篇作品。

　　法国知名漫画家“介入”人类史上严重的两次核灾难事件，深入乌克兰切尔诺贝利隔离区驻地创作，探访日本福岛隔离区，切实地感受灾难、死亡，以及更加震撼人心的——生活。

　　艾玛纽埃尔·勒巴热（Emmanuel Lepage），欧洲一流的漫画家，1966年9月29日出生于法国西北部布列塔尼地区的圣布里厄。16岁时发表了一幅画作，从此展开了漫画创作生涯。1994年创作了以史实为基础的《无恶之地》，勇夺瑞士谢尔漫画节大奖、连环画出版人奖、普公奖等大奖。六年后，荣获2000年安古兰国际漫画节佳漫画奖。2004年，《革命之路》问世，艾玛纽埃尔凭此书获得该年度法国索列斯维尔漫画节佳画册奖、尚贝利漫画节佳画册金像奖及舍维尔尼佳历史连环画头奖等重要奖项。