金融全球化增加了富人们避税的可能性。财政公平的基本原则和国家金融的良性运作被一小部分不法地区所破坏，他们侵蚀着民族国家的主权。瑞士、开曼群岛、卢森堡……这些意味深长的名字掩盖着一个可怕的事实：一小群超级富豪冒天下之大不韪进行避税。
　　借助于新的研究方法，作者评估了这一现象的规模：这些避税天堂控制了5.8万亿欧元，相当于家庭金融资产的8%。 偷税漏税的秘密轨迹第一次得到如此清晰的揭示，经济调查涵盖了一个多世纪以来的数据和全世界各个国家。然而本书并未停留于揭露事实。作者提出了一个实用而合理的反对金融不透明的行动方案，一个具体而又详细的计划去向那些蒸发的财富征税：实施商业制裁，建立世界级别的金融地籍名簿，对资产设置总税收。
　　避税天堂是金融危机的罪魁祸首，是民主制度的公敌，国家之间的联合将使避税的天堂处于失败的境地。

    加布里埃尔·祖克曼（Gabriel Zucman），伦敦政治经济学院助理教授，加州伯克利大学研究员，主要致力于研究全球财富分配问题。2013年获得巴黎经济学院博士学位，指导教授为法国著名经济学家、《21世纪资本论》作者托马斯·皮凯蒂。

 

　　杜蘅，1993年本科毕业于复旦大学法语系，1995年获得法国鲁昂大学对外法语硕士学位。1999—2002年在上海对外贸易学院（现上海对外经贸大学）任教，现在某外企从事采购和翻译工作。曾翻译过童话《洞里洞外的小老鼠（二）》、莫里亚克的散文等。