《越界》选收了三好将夫的重要文章，包括许多看似异质的主题或资料,如激进的艺术，大学的商业化，民族国家，日本与西方，文化研究，主体性和代名词，生态，从朝鲜到墨西哥边境的种种事态，从卡迪纳尔?纽曼到当代艺术展，等等；因此书名定为《越界》。但通过美学与政治的结合，通过对艺术关注与对全球化关注的结合，构成了一个理想的整体，内容十分丰富。作者采取批判和“否定”的立场，对许多问题进行分析批判，有理论阐述，也有实例分析，贴近当前美国和日本的社会文化现实。例如，其中颇有影响的“文学阐发”一文，不仅概括了当代大学的性质，而且呼吁进行全球环境保护的研究，认为这种研究会重构大学的学科，使自然科学与人文科学密切结合。

    三好将夫 (Masao Miyoshi), 美国著名批评家（日裔），具有国际影响，曾为圣迭戈加州大学讲座教授。

    埃里克·卡斯汀（Eric·Cazdyn），原是三好将夫的博士生，现为多伦多大学英文系教授，曾应邀来京参加中国社会科学院和多伦多大学合办的研讨会。