量子这个想法于 20 世纪早期诞生在物理学的一个偏远角落里，它说能量是一份一份具有有限大小的而不是无限可分的。这在大众的想象中植入了丰富的比喻和象征。量子意象和语言现在就像一连串无穷无尽的光子一样轰击着我们。诸如平行宇宙、量子跃迁、不确定性原理以及薛定谔猫这样的说法不断出现在漫画、电影、小说、哲学、艺术以及日常生活中，被每一代新的艺术家和作家重新解释。
    量子跃迁是大还是小？不确定性原理有多不确定？这种量子词汇的密集轰击是做作古怪的，抑或是我们思考方式的一个根本改变？在这本开创性的图书中，哲学家罗伯特·P. 克里斯和物理学家阿尔弗雷德·沙夫·戈德哈伯把量子从科学理论到公众理解的艰难之路生动地展现在我们面前。他们追溯了量子理论的发展历程，对比分析了量子领域和传统领域的不同之处，探讨了量子在每件事物中的表现形式，揭示了量子世界的奇异之处及其对科学和当代世界的影响。科学和人文领域的读者都可以从中受到启发。

    罗伯特·P. 克里斯 《物理世界》的专栏作者，美国石溪大学哲学系教授，英国物理学会会员，美国物理学会会员。他撰写、合著、翻译、编辑过《伟大的方程：科学中的突破，从毕达哥拉斯到海森堡》等十多本著作。

    阿尔弗雷德·沙夫·戈德哈伯：美国石溪大学物理杨振宁理论物理研究所教授，美国物理学会会员，他的研究范围包括基本粒子和宇宙学。

    刘朝峰：中国科学院高能物理研究所副研究员，2011年入选中国科学院青年创新促进会会员。研究方向为格点量子色动力学，近年来的工作包括夸克味物理相关的格点计算。