长篇小说《诠释者》被评论界誉为可媲美乔伊斯和福克纳的作品。《诠释者》运用了意识流的创作手法，描述一些留学英美的尼日利亚知识分子，经常聚会探讨昔日的部族传统和今日的欧化文化，以及对国家的未来的忧虑。
    该作品曾获1968年英国的《新政治家》杂志颁发的文学奖。这部小说充满在西方文明的全球扩张下对自身文明的哲理之思，诗意之美，凸显了索因卡小说创作的一大特点。

　　沃莱·索因卡（1934—），尼日利亚剧作家、诗人、小说家和文学评论家。索因卡生于尼日利亚西部阿贝奥库塔约鲁巴族一个学校督学家庭。18岁时考入尼日利亚伊巴丹大学，求学期间就有诗歌作品发表。1954年获奖学金赴英国利兹大学攻读文学。1960年回到尼日利亚，从事教学、戏剧创作和演出。索因卡的剧作融合了西方戏剧艺术和非洲传统的音乐、舞蹈和戏剧元素，被誉为“英语剧作家中非常富有诗意的剧作家之一”。索因卡是一个多才多艺的作家，除戏剧外，他在小说、诗歌、散文以及评论等方面都有所建树。1986年，索因卡以“广阔的文化视野创作了富有诗意的人生的戏剧”获得诺贝尔文学奖，成为初位获此殊荣的非洲作家。