【百道编按】近日,广西师范大学出版社推出了《芭芭雅嘎奶奶》,作者是派翠西亚·波拉蔻,译者为周英。这是一本根据俄罗斯民间童话及传说创作的图画书,讲述了传说中的奥德老女巫芭芭雅嘎奶奶的故事,用动人的文字和生动的图画,深入浅出地向孩子们呈现了简单却又深刻的人生哲理,有着深入人心的感人力量。
《芭芭雅嘎奶奶》
点击图书封面可直接购买
出版社:广西师范大学出版社
作者:[美] 派翠西亚·波拉蔻
译者:周英
出版时间:2020年04月
芭芭雅嘎奶奶是存在于传说中的老女巫,面容丑陋,胃口奇大无比,专吃小孩。在人们心中,这是一个既邪恶又神秘的角色。但是,她真的有传说中那么邪恶吗?
近日,广西师范大学出版社推出了《芭芭雅嘎奶奶》,作者是派翠西亚·波拉蔻,译者为周英。这是一本根据俄罗斯民间童话及传说创作的图画书,讲述了存在于传说中的奥德老女巫芭芭雅嘎奶奶的故事——森林里的一个芭芭雅嘎,其实只想有一个自己的小宝宝。她乔装后来到村子里,成为了小男孩维克托的“奶奶”。在后来的故事里,芭芭雅嘎不得不离开了维克托。很终,他们能重逢吗?
作者派翠西亚·波拉蔻是美国著名儿童图画书作家,屡获大奖。波拉蔻的创作灵感来自她自己的真实生活,有些是发生在自己身上的故事,有些是亲人朋友的经历。代表作有《柠檬的滋味》《谢谢您,福柯老师》《蜜蜂树》《雷公糕》等。
《芭芭雅嘎奶奶》是一个温暖、生动的故事,巧妙地将创作和传说进行了结合,并以波拉蔻一贯的富有活力的创作、明丽的民族图案和充满爱意的描述进行了阐释。《芭芭雅嘎奶奶》用动人的文字和生动的图画,深入浅出地向孩子们呈现了简单却又深刻的人生哲理,因而也拥有了深入人心的感人力量。
(本文编辑:杨婧;编助:林千惠)
发表评论前,请先[点此登录]