【百道编按】由朱莉娅·唐纳森和阿克塞尔·舍夫勒联袂创作的绘本《小鱼帝德勒》,呈现了一个色彩斑斓的海底世界,孩子在故事中可以认识那些不同名字、不同颜色、不同形态的鱼儿。《小鱼帝德勒》的故事告诉我们,一部优秀的绘本,不仅能够开启孩子的想象力,也能够给大人带来一些新的思考。本篇书评作者为刘殿波。
《小鱼帝德勒》
点击图书封面可在三大网店购买
出版社:外语教学与研究出版社
作者:(英)朱莉娅·唐纳森,(德)阿克塞尔·舍夫勒
出版时间:2020年05月
翻开《小鱼帝德勒》这部绘本,孩子立刻就会被书中各种各样、五颜六色的鱼儿所吸引。他们会发现,这些鱼儿形状、颜色各异,而且大多是自己叫不出名字的。同时,稍加留意,还会发现在岩石间、海草中,甚至是泥沙里,也隐藏着各种形态迥异的海洋生物。绘本中种类繁多的鱼儿和五光十色的美丽景象,为孩子开启了一个美轮美奂的新世界。
这部绘本是由朱莉娅·唐纳森和阿克塞尔·舍夫勒联袂创作的,享誉全球的绘本——《咕噜牛》就是这二位蜚声国际的绘本大师的经典之作。在故事的开端,作者朱莉娅·唐纳森并没有详细介绍主人公帝德勒,而是告诉我们,这条小鱼总是喜欢吐着小小的泡泡,讲着大大的故事……
原来,帝德勒并不像其他鱼儿那样循规蹈矩按时上学,而是每天在上学路上东游西逛,以至于总是迟到,但是他每次都会告诉大家自己在上学路上发生的各种不可思议的冒险故事。当然啦,除了小海鲂阿尼,其他鱼儿大多都不相信他说的那些故事。
东游西逛总是要付出代价的,这不,一天早晨,正神游在自己故事王国里的帝德勒一头钻进了渔网,好在他幸运地被放归了大海,可是却迷失了方向。正当帝德勒孤立无援、一筹莫展之际,他突然听到周围有人正在讲自己曾经讲述的那些冒险故事。于是,帝德勒一路打听,顺着故事的来源,又回到了自己的教室——虽然他又一次“严重”迟到了。
《小鱼帝德勒》让我想到了另外一位英国儿童绘本作家约翰·柏林罕创作的绘本——《迟到大王》,帝德勒多么像《迟到大王》中那个叫约翰派克罗门麦肯席的小男孩啊!不同的是,约翰派克罗门麦肯席虽然每天迟到,也有各种理由,但是老师非但不相信他,而且每次都还惩罚了他。而帝德勒虽然也是每天迟到,大多数鱼儿也不相信他的迟到理由,但是我们并没有看到故事中的老师批评或惩罚过他。因此,这两个故事也给我们呈现了两个不同的结尾。《迟到大王》的结尾是老师被大猩猩抓到房顶,于是向约翰派克罗门麦肯席呼救,可是约翰派克罗门麦肯席头也不抬地说:“老师,这附近哪里会有什么毛茸茸的大猩猩!”
幼儿时期是人一生中最具幻想的时期,处于这一时期的孩子有时甚至会分不清现实与幻想。对很多孩子来说,阅读《小鱼帝德勒》不仅能让他们从帝德勒精彩纷呈的故事中,感受到想象带来的欢乐,而且还能让他们从帝德勒有趣的冒险之旅中看到自己的影子。其实,不管是约翰派克罗门麦肯席还是帝德勒,他们向老师讲述的故事有多少是真实发生的,又有多少是他们想象出来的,有时候我们还真的很难判断。但是,当孩子向我们讲述那些看起来不着边际的故事时,我们是选择斥责他们,还是选择保护他们的想象,这对孩子一生的发展将会有很大的影响。《小鱼帝德勒》向我们展示了想象的力量,帝德勒每天讲的那些大大的故事,正成为了在他迷路时,指引他回家的线索。
《小鱼帝德勒》的故事告诉我们,一部优秀的绘本,不仅能够开启孩子的想象力,也能够给大人带来一些新的思考。陪伴孩子一起阅读,从孩子的视角去观察和思考,也会给我们这些远离童年的大人带来全新的感悟。
除了幽默有趣的故事情节,《小鱼帝德勒》颇有趣味的另一个地方,就是阿克塞尔·舍夫勒为我们呈现了一个色彩斑斓的海底世界,孩子在故事中可以认识那些不同名字、不同颜色、不同形态的鱼儿。故事的最后,陪孩子一起阅读的你,能和孩子一起数出绘本中一共出现了多少种鱼儿吗?
(本文编辑:杨婧;编助:黄雄松)
发表评论前,请先[点此登录]