文 章

《爸爸、妈妈、我和她》:“国际安徒生奖”得主笔下的儿童世界

作者:何安   2019年03月11日   来源:百道网

(点击图片 进入论坛)

【百道编按】《爸爸、妈妈、我和她》由两位“国际安徒生奖”得主于尔克·舒比格和罗特劳特·苏珊娜·贝尔娜携手打造,记录了一个小男孩和他的家庭生活,书中把儿童的世界刻画得淋漓尽致,读起来轻松、可爱、有趣。本书由四川少年儿童出版社出版。

《爸爸、妈妈、我和她》
点击图书封面可在三大网店购买
出版社:四川少年儿童出版社
作者:[德]于尔克·舒比格
译者:王泰智,沈惠珠
出版时间:2019年01月

《爸爸、妈妈、我和她》是德国童书家于尔克•舒比格幻想中的年轻世界,如果你喜欢《当世界年纪还小的时候》,也一定会喜欢《爸爸、妈妈我和她》。

这是一个关于外国普通家庭的故事。作者用笔记体的形式记录了一个小男孩和他的家庭生活:爱发问的小男孩,沉默的妈妈,喜欢回答问题的爸爸,还有只能称为“她”的妹妹,以及与这个家庭发生关系的一切——爷爷奶奶、邻居……穿插于其中的大人和孩子之间的对话,迥异于中国式家长和孩子的交流,散发着家庭生活的温馨。

这也是一个孩子对生活的思考。小男孩“我”带着莫名的惊诧,观察着周围的世界,提出了一系列关于宇宙人生、生命无常、道德伦理、自我认知的困惑。

可以说,《爸爸妈妈我和她》启发了儿童对生活的思考,对孩子树立良好价值观和思维方式有一定帮助;同时也唤醒了大人心中沉睡的小孩,使他们重新认识和发现身边的儿童,是一本同时适合孩子和成年人读的好书。读起来轻松、可爱,最重要的是,具有一般成年人不再拥有的哲思与理想,是一部把内心刻画得淋漓尽致的文学作品。

读《爸爸妈妈我和她》,你经常会看得目瞪口呆,看得忘乎所以,看得爱不释手。他站在孩子的角度,以一种异想天开的童真,加上一点点对商业化社会和生活的恐惧和茫然,细心地聆听、触摸和感知这个巨大的世界。那一段段简洁的文字,映照出属于孩子的灿烂的幻想和混沌懵懂的感受,瞬间直达心底,让人不由自主地产生共鸣……

本书作者于尔克·舒比格,1936年生于瑞士。他在大学学习过日耳曼语言文学、心理学、哲学,后来从事过多种职业:在法国南部和科西嘉岛当过包装工、伐木工、园艺工人,也曾做过编辑和出版家。他现在定居于苏黎世,职业是心理治疗师,同时也写书。于尔克·舒比格已出版的代表作品:《大海在哪里》、《爸爸妈妈我和她》、《当世界年纪还小的时候》。

舒比格的作品适合反复咀嚼、细细玩味,可以翻来覆去地看一辈子。小时候看,你看到的会是好看、好玩、好笑;少年时看,你看到的会是有趣、幽默和想象力;长大了看,你看到的会是精彩、澄澈和爱。 

本书绘者罗特劳特·苏珊娜·贝尔娜,1948年生于德国斯图加特。她是一位国际上享有盛誉的,获奖颇多的插画家。她曾在慕尼黑专攻平面设计,从1977年开始成为自由插画家,为许多青少年读物和儿童读物绘制插图。

(本文编辑:豆豆)

作者:何安

来源:百道网

(点击图片 进入论坛)

加编辑群提问

百道学习

随时随地 百道学习

百道学习

点击图片 查看详情

百道学习

点击图片 查看详情

相关文章

发表评论前,请先