文 章

上古社“2017年度自评好书”之一《静嘉堂秘籍志》——伤心往事:陆氏旧藏110年前流入三菱财团,张元济欲施援手却无能为力

作者:简珍   2018年01月29日   来源:百道网

(点击图片 进入论坛)

【百道编按】最近,由上海古籍出版社公布的“2017年度自评好书”典籍学术十佳中,《静嘉堂秘籍志》是其中一种,系日本静嘉堂文库所藏我国陆心源旧藏古籍善本的专门目录,是日藏汉籍善本书志的代表性著作之一。由日本学者河田罴编纂,著名古文献学家杜泽逊点校。

《静嘉堂秘籍志(套装全3册)》
点击图书封面可在三大网店购买
出版社:上海古籍出版社
作者:[日] 河田罴 撰;杜泽逊 等 点校
出版时间:2017年01月 

 

杜泽逊先生在序言中娓娓道出“静嘉堂文库”与《静嘉堂秘籍志》之原委。

静嘉堂文库位于日本东京都世田谷区,隶属三菱财团。三菱第二代社长岩崎弥之助与第四代社长岩崎小弥太父子两代创立。文库以收藏大量中、日文古籍善本闻名于世,总藏书量约二十万册,其中,中国古籍十二万册,堪称日本收藏汉籍宋元古本最丰富的图书馆之一。

十九世纪晚期,日本明治维新提倡新学,轻视旧学,汉籍旧藏大量散出。故岩崎弥之助设静嘉堂,大力收购善本。明治二十九年(1896),他还从上海购入汉籍八十二部四千四百七十三册。明治四十年(1907年,从中国购得归安陆心源旧藏。这是文库历史上最重要的一次收购。

陆心源为晚清四大藏书家之一,藏书多宋元古本。陆心源依赖其丰富的藏书,著述甚丰,功在文献整理和文献辑录,极好地发掘了藏书中的稀见资料。

陆氏书大大丰富了静嘉堂的库藏,使文库一跃成为日本汉籍收藏重镇。但在中国文化史上,陆氏书流入东瀛却是不堪回首的痛史。当时陆心源之子遭遇困顿,欲整体售书,但出价太高,国人无法购买,据说张元济曾到北京建议清廷购买未果,又欲代商务印书馆购买,但都因价格难以协商,陆家又急于还债,终成日本静嘉堂囊中之物,成为国人一大遗憾。

书至日本,文库主人岩崎弥之助延请河田罴撰写藏书志。河田罴(1842-1920),字叔祥,日本明治、大正时期汉学家,精于地理学,曾与重野安绎同编《支那疆域沿革图》。1895年,河田罴与弥之助相识,后进入静嘉堂文库从事点检藏书和编目工作。他检核陆氏原书,并参考陆氏《皕宋楼藏书志》、《仪顾堂题跋》、《仪顾堂集》及《四库全书总目》,编纂而成《静嘉堂秘籍志》,大正六年(1917)刊行排印本。

此志著录陆氏旧藏中版本较精善或内容较重要者,卷一至十二为皕宋楼旧藏,多宋元旧刊,卷十三至五十为十万卷楼旧藏,多明以后刻本及名家抄校本。杜泽逊先生在序言中写到了《静嘉堂秘籍志》的四点重要价值:

一、《秘籍志》对从中国流到日本去的最大一宗中国古籍善本做了及时的、全面详细的记录,是我们全面了解陆氏善本藏书的重要参考书,也是中国文化遗产外流的重要历史记载。

二、日本学者著录的汉籍善本书志,应以《秘籍志》规模最大,此书偏重客观记录,具有明显的格式化倾向,是日本书志学的代表之一。

三、《秘籍志》将陆氏《皕宋楼藏书志》、《续志》、《仪顾堂题跋》、《续跋》、《仪顾堂集》等书进行了整合,对陆心源版本目录方面的成果有总结意义。通过整合,也发现并指出了陆氏各书的抵牾。这对读者利用陆氏的成果带来了方便。

四、《秘籍志》对于陆氏书志、题跋的阙漏进行了有益的补充。其中包括对陆氏已经著录的条目的订补和未著录条目的补录,内容非常丰富。通过核查原书,以眉批、夹注或径改等方式指出或改正了陆氏原书的一些错误。

责任编辑余鸣鸿告诉百道网,《静嘉堂秘籍志》五十卷的著录也存在不少失误。整理者在整理过程中,以及出版社编辑在审稿中,都会不断发现一些问题。查阅资料、校正差错是整理和编辑工作中比较费时的环节。是志从整理到出版花费了近五年时间。尤其值得一提的是,一般的藏书志之整理仅仅编制一份书名作者索引,或仅有书名索引,而本书整理者编制了三份索引,分别为《书名索引》《撰校评阅序跋者索引》和《藏书家及藏书印鉴索引》,更便于读者查找、研究各典籍的版本源流及递藏情况。

北京图书馆出版社2003年《日本藏汉籍善本书志书目集成》影印出版了《静嘉堂秘籍志》大正六年五十卷排印本。此次点校即以该影印本为工作底本。

该书获第32届(2016年度)全国优秀古籍图书奖二等奖,也在上海古籍出版社“2017年度自评好书”活动中评为典籍学术十佳之一。

(本文编辑:水英)

作者:简珍

来源:百道网

(点击图片 进入论坛)

加编辑群提问

百道学习

随时随地 百道学习

百道学习

点击图片 查看详情

百道学习

点击图片 查看详情

相关文章

发表评论前,请先