文 章

感受人与自然,译林社重磅推出“世界自然纪录片之父”代表作

2024年09月19日   来源:百道网

(点击图片 进入论坛)

据英国当地媒体报道,因多年来对野生动物信托基金慈善机构联合会的有力支持,日前,“世界自然纪录片之父”大卫·爱登堡在伦敦野生动物园被授予罗斯柴尔德奖章。

作为行走的“英国国宝级”人物,这位98岁的传奇人士荣膺了无数奖项:“地球卫士奖”终身成就奖、“爱丁堡公爵保护奖”……他是英国著名电视节目制作人、主持人、博物学家和旅行家,在长达70余年的职业生涯中,他策划、解说了《生命的进化》《飞禽传》《地球脉动》《我们的星球》等多部经典的自然纪录片,向观众呈现了地球生命的几乎每一个方面,并深刻地改变了我们认识自然的方式。

自然纪录片是大众认识地球、关注生态的重要渠道。近期,译林出版社科普品牌“天际线”重磅推出大卫·爱登堡的经典之作《一位年轻博物学家的探险》《前往世界彼端的旅程》,使读者得以了解自然纪录片的发展历程,以及这位当代重要博物学家所起到的先驱性作用。在这两本书中,大卫·爱登堡生动地回顾了他在20世纪五六十年代开拓自然纪录片事业的曲折历程,为读者开启了一次次史诗般引人入胜的环球之旅。

爱登堡年轻时在剑桥大学学习自然科学,1952年入职英国广播公司,两年后争取到一个千载难逢的机会——与伦敦动物园的工作人员前往世界各地,以实地拍摄加现场解说的新颖方式,向电视观众介绍热带地区的野生动物。他和同伴驻扎在荒野和原始部落,一边寻找科莫多巨蜥、大犰狳等罕见动物,一边应对复杂多变的地形和难以预测的天气,记录尚未被工业文明侵蚀的自然奇观。爱登堡最终制作出划时代的电视节目《动物园探奇》,开创了BBC延续至今的自然纪录片传奇,将原属于精英阶层的博物探险带进大众视野。

《一位年轻博物学家的探险》
点击图书封面可直接购买
出版社:译林出版社
作者:[英国]大卫·爱登堡 著
译者:李想 译 张劲硕 审校
出版时间:2024年08月

在《一位年轻博物学家的探险》《前往世界彼端的旅程》中,爱登堡记录了当年前往圭亚那、印度尼西亚、巴拉圭、太平洋岛屿、马达加斯加、澳大利亚北领地等地的见闻。爱登堡用诙谐灵动的笔法,描述了纯真质朴的地理风貌、万物生灵、古老风俗和自然法则,并以博物学家与人类学家的双重视角,思考原住民具有可持续性的生存方式。

这两本书在曲折动人的情节中穿插着严谨的科学知识,文笔优美明快,细节丰富流畅,使读者得以了解地球生命的复杂多样、大众传媒技术的革新及自然科普的发展历程。正如《每日快报》书评所指出的那样,“100年前,我们从戴着遮阳帽的无畏探险家那里了解异域生物;如今,我们则跟着娴熟、专业的电视制片人学习。大卫·爱登堡引领了风向的转变,而这两本书里满载着变革时期发生的趣事”。

《前往世界彼端的旅程》
点击图书封面可直接购买
出版社:译林出版社
作者:(英国)大卫·爱登堡
译者:曾毅 译
出版时间:2024年08月

《一位年轻博物学家的探险》和《前往世界彼端的旅程》标志着爱登堡70年荒野生涯的起点。他凭借令人信服的专业背景、对自然的敏锐感受力和深厚的叙事功力,唤起了我们对地球生命的深厚敬意。爱登堡用这两本书和毕生的工作,阐释了他是如何记录地球生命,记录世界上那些美好而亟待保护的事物。他带领着我们,在野性和文明的一次次碰撞中,感受人与自然迸发的生生不息的力量。

据悉,“天际线”是译林出版社的自然科普出版品牌,已陆续推出《云彩收集者手册》《三江源国家公园自然图鉴》《星座的故事:起源与神话》等25种优秀科普图书。“天际线”系列图书均以自然界的某一个主题为切入点,融会贯通、视野开阔,对于国内原创科普写作来说具有重要的借鉴意义。


来源:百道网

(点击图片 进入论坛)

加编辑群提问

百道学习

随时随地 百道学习

百道学习

点击图片 查看详情

百道学习

百道学习

点击图片 查看详情

相关文章

发表评论前,请先