为什么一部看似简单的作品，能打动一代又一代读者？作为二十世纪具有深远影响力的文学作品之一，《小王子》自诞生以来就不断被阅读、翻译与再创造，在不同文化与时代中持续焕发新的光彩。本书汇集学者、翻译家、作家、艺术家等多方研究与思考，从作家经历与创作灵感出发，延伸至译介传播历程与跨媒介创作，呈现这一经典如何在文学、艺术与大众文化的不断演绎中拓展出丰富路径， 读者从“跨界”视角重新进入《小王子》的世界，发现“小王子”在当代语境中不断展开的“多重宇宙”。

黄荭南京大学法语系教授、博士生导师，南京大学当代外国文学与文化研究中心副主任，广东外语外贸大学云山讲座学者，中国外国文学学会法国文学研究分会理事，江苏省外文学会理事，江苏翻译协会理事，南京翻译家协会常务理事，南京作协理事，江苏文都创意城市研究院研究专家。著有《经过》《闲来翻书》《转身，相遇》《杜拉斯的小音乐》《一种文学生活》《玛格丽特·杜拉斯：写作的暗房》《我们仍在谈论杜拉斯》；主编《圣埃克絮佩里作品》（全集），主要译作有《小王子》《人类的大地》《夜航》《玫瑰的回忆》《小王子百科（插图版）》《成为小王子：圣-埃克苏佩里手稿书信集》《外面的世界II》《花事》《星期天》《岁月的力量》《战斗的海狸》《多拉·布吕代》《然而》《解读杜拉斯》《乡土中国（法文版）》《馋：贪吃的历史》《我走不出我的黑夜》《每个人》《真正的归宿》《黑色工作室》等。