《奇妙与艺术: 麦克法兰对话叶锦添》收录了剑桥大学社会人类学教授艾伦·麦克法兰院士与奥斯卡金像奖最佳艺术指导叶锦添，在剑桥进行的6次深度对话，从各自的童年生活、成长环境、艺术/学术经历、作品成果，谈到由此而形成的世界观和价值观，涵盖了对时间与空间、现实世界与精神世界、创造力与能动性、宗教与哲学、科学与艺术、人文与自然、科技与未来、古典与时尚、东西文化互通与融合等多领域、多层次的思考。本书兼具理性思考与感性抒发，为读者提供了一种了解人类、艺术和世界的独特方式。

叶锦添，美术指导、服装设计师、视觉艺术家。他曾参与《英雄本色》《胭脂扣》《卧虎藏龙》等知名影视作品的美术制作。2001 年，凭借《卧虎藏龙》，他斩获奥斯卡“最佳艺术指导”奖，成为首位获此殊荣的华人。

艾伦·麦克法兰（Alan Macfarlane）是著名历史学家与人类学家，剑桥大学社会人类学教授、剑桥大学国王学院院士、英国国家学术院院士。麦克法兰在剑桥大学执教逾40年，关注现代世界诸文明起源及特性的比较研究，研究对象覆盖西欧、东亚等文化区域。