本书以鲁迅、丁玲、周 立波、冰心等作家为个案， 考察1918—1958年中国现 代作家如何通过创造性转化 外国文学资源，在 主义 、世界主义与亚洲主义等思 潮中建构独特的文化主体性 。以“一战”后的民族自决思 潮为起点，以1958年亚非 作家会议为终点，本书重新 审视民族解放运动与世界文 学的辩证关系，完整呈现了 中国文学参与重构世界文学 格局的历史进程。

熊鹰，悉尼大学日本研究博士，曾任职于柏林自由大学历史系、 文学研究所，现就职于清华大学中文系，研究领域为中日比较文学、世界文学理论、 史。主要论文见于《外国文学评论》《文学评论》《文艺研究》等刊物，著有RepresentingEmpire：Japanese Colonial Literature in Taiwan and Manchuria（Leiden， Boston： Brill，2014，2016）。