乘坐“阿波罗”11号飞船飞往月球的宇航员麦克·柯林斯，栩栩如生地讲述了他两次进入太空——一次太空行走和人类 登月的惊险、神奇之旅。本书作者还详细介绍了自己从空军试飞员到美国宇航员的奋斗历程、宇航员的梦想、遭遇的挫折和磨难，以及登月的奇特经历和体验。本书的故事引人入胜，可读性极强，是登月纪实类书籍中难得的精品。登月是人们经久不衰的梦想。我国也制订了登月计划，人们对登月的兴趣会越来越高涨。本书适合广大航空航天爱好者和普通大众阅读。

张天光，工学学士，英语硕士；曾获 届、第二届“韩素音青年翻译奖”竞赛一等奖（ 名）。研究领域和兴趣涉及航空航天、英汉翻译（擅长文学和科技翻译）、中美关系和 问题等，发表论文30余篇；在《世界文学》《读者》等发表译文数十篇。从事英汉笔译和口译34年，并在境外用英文发表有关中美关系和 问题的论文和文章15篇。