“文明的历史是人类逐渐控制能源的历史。”而在能源史研究中，女性角色却长久地处于缺席状态。本书介绍了在19、20世纪的欧洲和北美，性别与能源在女性日常生活中的多种交织方式。从她们在家中作出的能源使用决策，到作为家庭电力推广者的新职业身份，再到对工业污染的抗议，女性是能源变革历程中不可忽视的重要力量。

女性的缺席是不正常的，毕竞，没有哪种身份明确的群体愿意被排除在所史之外。本书旨在通过能源史的“透镜”来理解女性的行为，赋于女性在能源变革历史中的自主权。

[英]阿比盖尔·哈里森·摩尔(Abigail Harrison Moore)

利兹大学艺术史和博物馆研究教授，主要研究领域为艺术与工艺美术运动、能源史、装饰艺术史等。

[加]R.W.桑德威尔(R.W.Sandwell)

多伦多大学历史系教授，主要研究领域为能源社会史、加拿大农村社会史、女性史等。

译者简介:

李菲

青年译者，毕业于湖南师范大学外国语学院，译著代表作有《查理十二世的人马》《意大利的黄昏》《美国手记》等。