本书将所录文献一分为三：译本、底本与传播。“译本”篇录入一九二〇—一九四九年《共产党宣言》汉译全本六种；“底本”篇录入德、法、英、俄、日等文本，日文本为一九〇四年节译本与一九〇六年全译本，另附河上肇长文一篇。“传播”篇录入陈望道全译本问世前之各类文章，或全文，或节选，计三十六篇。

孙江：南京大学政府管理学院暨历史学院教授，南京大学学衡研究院院长。近著《重审中国的“近代”》（社科文献出版社，2018）、《近代中国的宗教、结社与权力》（韩文，学古房，2019）等。