《仓央嘉措圣歌集》译者龙冬笔下的京藏爱情故事

汉藏血统的青年剧作家达娃，在拉萨邂逅了一位女画家，他借用仓央嘉措的诗歌为她取名“娇娘”，他们结伴前往神山冈仁波齐。

达娃和“娇娘”在前往冈仁波齐的路上，疯狂相爱，他们的爱情炙热而奔放。二人眼中只容得下彼此，完全不受都市文明的干扰和束缚，仿若达到了极乐之境。神山之下，他们在纯净的圣地享受着原始、野性、纯粹的情爱，纯爱成为这两个孤独灵魂的高信仰。

后来，二人先后回到北京，他们情深依旧，但是有一天，“娇娘”突然消失了……

龙冬

祖籍四川乐山。1965年生于北京。曾在北京、西藏从事编辑、记者、发行以及博物馆建设等工作。

有小说《娇娘》《戏剧零碎》，散文《一九九九：藏行笔记》《河源散记》，藏文译著《仓央嘉措圣歌集》（作家马原称之为“精妙的汉译仓央嘉措诗歌版本”）以及文化随笔集《喝了吧，赫拉巴尔》等作品出版。2009年获得捷克外交部“马萨里克铜质奖章”。

他多次入藏采访写作、修习藏文、与藏族姑娘相爱结婚、策划“八个作家走进西藏”活动……他的生命被镌刻上了深深的西藏印记。

让爱天然，接近信仰，《娇娘》就是我对“纯爱”的理解，也是我对人性世界痴呆般的理想。——龙冬