自1783年**次载人气球飞行一年半以来，一架意大利飞机飞起来了，一架Scot飞机飞起来了，一位妇女飞起来了，连一只绵羊也飞起来了。但是没有人从一个国家飞到另一个国家。John Jeffries，一个英国人，和他的飞行员——法国人Jean Pierre Blanchard，想成为**个。1785年1月7日，他们乘气球跨越英吉利海峡去法国。一切似乎都很好，直到Jeffries为了不让气球看起来太胖，开始调整空气阀——这能有多难？当他把扳手弄掉的时候实在太糟糕了。没有办法调整阀门，气球开始下沉。Jeffries和Blanchard尽可能多地扔东西——直到没有东西留下，甚至包括他们的衣服。幸运的是，他们想出了一个聪明的（令人惊讶的）解决方案。

Matthew Olshan是广受好评的绘本《强大的Lalouche》作者，同时，他也为《Sophie Blackall》绘制插画，以及成人小说《沼泽》。他住在巴尔的摩，马里兰州。

Sophie Blackall不仅是作者，还是很多著名童书的绘本作者，包括《宝宝树》和成人书《错过的联系》。她住在布鲁克林区，纽约。