自人类第一次用步伐丈量大地，探索空间的欲望便从未停止。“我们在哪里”这个看似简单的问题，从人类有空间认知以来，答案总是暂时性的，不断被新的发现更替。

　　在早期文明中，先人用神话确立“哪里”的zui初答案。在青铜器时代，人们已经创造出复杂的概念地图，并且能够利用星星找到方向。在中世纪，计算和导航工具更加完善，一个新大陆的发现彻底改变了我们对“哪里”的认知，随之而来的探索迅速填满了古老羊皮纸地图上的空白。在当今时代，望远镜的镜头拉近了我们与天空的距离，新的行星被发现。行星迅速变成星系，新的理论正逐渐重塑整个宇宙。

　　过往的理论或被证实，或被推翻，但我们探索空间的脚步从未停歇，“哪里”这个不断变化的概念也在等着“后来的我们”去开拓。

　　托马斯˙马卡卡罗，意大利天体物理学家，从事空间和天体物理研究几十年，曾任ESO委员会主席、布雷拉天文台实验室负责人和意大利国家天体物理研究所所长，在天文物理学领域享有权wei地位。在《科学》《天体物理学杂志》《皇家天文学学会月报》等国际期刊杂志上发表文章250余篇。

　　尹松苑，西安外国语大学毕业，先后在北京语言大学、米兰圣心大学进修，获得意大利语语言文学硕士学位。曾做过报社记者、编辑，现专职从事翻译工作。