佳媛》是芭芭拉·皮姆极富深意与趣味的高雅喜剧。故事发生在二战后的英国，米尔德丽德·拉思伯里是一位牧师之女。性情温和且单身独居的她是所有人眼中的佳媛淑女，她忧他人之忧，急他人所急，不断卷入周围各种人的生活琐事，自己却过得压抑克制，无人关心她想要什么。皮姆的风格颇似简·奥斯汀，专注于人们日常生活中的滑稽与悲喜；文风看似温和委婉，实则犀利尖锐，充满讽刺意味。

芭芭拉·皮姆（Barbara Pym, 1913-1980），英国小说家。她的多部作品曾遭出版社退稿，经历了长时间的沉寂。大卫·塞西尔和菲利普·拉金评价她为20世纪最被低估的作家之一。她的小说《秋日四重奏》(Quartet in Autumn, 1977）获当年的布克奖提名，作者本人也被选为英国皇家文学学会会员。 

译者简介

李乃清，“80后”文字工作者，资深媒体人。毕业于复旦大学新闻学院，现任《南方人物周刊》主笔，负责采写文化领域人物报道，代表作有《杨绛：百年淑子 映月泉清》《莫言：唯一一个报信者》等。酷爱远游，部分游记结集豆瓣电子书单行本《漫游英伦三岛：日不落，夜未眠》。闲暇也从事小说翻译，已出版译作《牡丹绮情》。