朱迪·巴伦和肖恩·巴伦母子以各自不同的视角，在《男孩肖恩：走出孤独症》一书中对二人的共同生活经历进行了不同的描述。读者可以从中看到，非孤独症人看待孤独症的角度与孤独症人看待自己世界的角度有着极大的区别。在妈妈眼里，身陷孤独症的肖恩总是“沉浸在自己的世界里”，“做的事差不多都是错的”，“永远都不会开窍”，而且，从他那里“得不到爱的回馈，从来没得到过”。然而，从肖恩的陈述看，他不仅能够思考，可以感知生活，而且对自身与他人和环境的关系有着复杂的感受和想法。

对孤独症人多角度多层次的认识也许可以加深我们对这一特殊群体的理解，帮助我们在选择更为有效的教育和干预方法时拓宽思路。

作者简介

   朱迪·巴伦是一名作家和词作者，主要创作儿童歌曲和绘本故事；业余时间喜欢亲自粉刷房屋，绘制地板装饰物。她现在和丈夫居住在宾夕法尼亚州的波科诺斯。

 

    肖恩·巴伦毕业于扬斯敦州立大学，是一名记者，目前供职于扬斯敦的《捍卫者》报，同时正在攻读新闻学学位。

 

译者简介

 

    池朝阳，北京人，1992年毕业于北京师范大学教育系，2000年赴美留学，就读于纽约州雪城大学（Syracuse University）教育学院，先后获得教学与管理硕士学位、早期儿童特殊教育硕士学位、残障研究高级课程证书以及特殊教育学博士学位。译著《虚构的孤独者：孤独症其人其事》已于2015年由华夏出版社出版。