微妙
网店购买
内容简介
法国作家大卫·冯金诺斯的小说《微妙》是一部法式爱情小说。讲述的是：“你知道我们真正的力量来自何处吗？来自吻，来自那独一无二的一吻！然而，那一吻不过是个序篇。” 娜塔莉，带有某种瑞士女人的气质，理想女性的典型。她曾经拥有完美的爱情，跟丈夫弗朗索瓦像爱情神话里的两个孩子，一遍遍不厌其烦地讲述着同一个故事。直到有一天，这样的幸福被粗暴地打碎，车祸夺走了弗朗索瓦的生命，也掐断了娜塔莉的生活轨迹。心如死灰的她开始沉溺工作，拒绝别人不够“微妙”的感情。
然而，一个意料之外的吻把其貌不扬的瑞典同事、雄性世界的不名飞行物——马库斯，带进了娜塔莉的世界。一切都来得那么突然，一种感觉、一种光明的力量毫无征兆地破壳而出。这个男人身上孩童般的温柔、总在对的时间出现的能力，还有赠她皮礼士糖的心思使两个看上去毫不般配的人借由某种“微妙” 渐生情愫，生活的味觉似乎也在慢慢复苏…… “娜塔莉决定走向他，慢慢地走，真的很慢，慢到足够让人在这段时间里读本小说。她看起来不想停下来，就快要贴到马库斯的脸了，他们的鼻子就要碰到一起了。瑞典人屏住了呼吸。她想要干什么？他没有时间在脑海中从容表述这个问题了，因为她此时已经开始用力吻他。一个长长的激烈的吻，充满了属于青春期的激情。”
作者简介
大卫·冯金诺斯，生于1974年，索邦大学文学专业，同时学习爵士乐，法国当今最有影响力的小说家、电影导演、剧作家。
作为“在女人耳边讲悄悄话的新生代法国情人”，冯金诺斯擅长以幽默的口吻与温暖的目光，为平易近人的故事平添无限张力。从处女作《傻瓜的倒置：两个波兰人的影响》一举夺得弗朗索瓦·莫利亚克奖起，他就是伽里玛出版社的重要新生代作者。其代表作《微妙》雄霸法国亚马逊图书销量榜两年之久，创下百万销量奇迹；同时入围龚古尔文学奖、费米娜奖等法国四大文学奖项，一举囊括十项文学殊荣；作者本人执导的同名电影由恺撒影后、《天使爱美丽》主演奥黛丽·塔图和弗朗索瓦·达米昂等知名演员倾情演绎，入围恺撒电影节最佳改编电影。
王东亮，北京大学外国语学院法语系教授，曾翻译杜拉斯小说《情人》《痛苦》、昆德拉小说《笑忘录》等。 ；吕如羽，北京大学外国语学院法语系硕士研究生。
