波里比阿的最主要历史著作就是《罗马帝国的崛起》（The Histories or The Rise of the Roman Empire），是人类最伟大的历史著作之一。该书由第一次迦太基战争始，主要叙述了公元前220~公元前146年间的历史，叙述了罗马霸权在西方崛起的过程。该书现在只有40卷中的前5卷完整地保留下来，叙述到公元前216年，其他则以片断或引用的形式存在于李维及普鲁塔克的著作中。《历史》在古代希腊、罗马历史著作中是最符合科学方法和要求的，故被誉为“历史学家中的历史学家”。

    波里比阿，古希腊历史学家。公元前168年因政治立场可疑，被羁留在罗马十七年，成为“非洲征服者”小西庇阿(Scipio Aemilianus)的导师与密友，并成为罗马上层社会的一员。公元前151年，小西庇阿带他去西班牙和非洲，亲眼目睹了迦太基的毁灭。因此波里比阿有机会亲身经历那个时代最重要的军事及政治事件，这为他的历史著作提供了第一手的资料。

 

    译者翁嘉声，台湾成功大学历史系专任教授，专业领域为希腊罗马古典文明以及古代教会史。