文 章

一本绘本如何做出深厚的历史文化感——《一条大河》原创绘本新书首发

作者:杨子欣   2019年09月19日   来源:

(点击图片 进入论坛)

【百道编按】国际知名画家、中国国画大师于大武酝酿三十载,采取中国传统绘画的手法,将写意和写实相结合,历时三年完成以黄河为主题的原创绘本——《一条大河》。他一直想在创作上、在儿童绘本上做厚积薄发的作品,《一条大河》正是这种艺术追求的一次实践。作品到底是如何做出深厚的历史文化感的呢?请随百道网一起探索其中奥秘。

9月18日,中国少年儿童新闻出版总社(以下简称“中少总社”)九神鹿绘本馆《一条大河》原创绘本新书发布会暨原画展开幕仪式在798艺术区举办。此次活动由中少总社和悦·美术馆联合主办。

活动出席嘉宾包括中少总社社长孙柱、常务副社长郝向宏、悦美术馆馆长王飞跃、作者于大武、著名出版人海飞、著名表演艺术家蔡明、当当网童书与教育负责人周莹、新华书店网上商城运营总监王楠、儿童美术教育家龙念南等。

中国少年儿童新闻出版总社社长孙柱在致辞中说到:“我们即将迎来共和国70周年华诞,在这个充满收获和希望的金秋时节,我社召开原创绘本《一条大河》新书发布会暨原画展开幕式,向孕育中华文明的母亲河致敬,向改变中华民族前途命运的中华人民共和国献礼。”

孙柱强调了这条“母亲河”对于中华文明的意义,让少年儿童了解“母亲河”、理解中华文明正是《一条大河》的出版初衷。他说:“黄河流域是四大文明古国的发源地之一,是中华文明的摇篮。在中国历史上,农业最早起源于黄河流域。最早的帝国,秦汉的都城都在黄河流域,直到唐代中国最发达的地区都是在以黄河流域为中心的北方。这条母亲河对于中华文明的意义,怎样言说都不为过。了解母亲河对于让少年儿童理解中华文明,显得尤为重要。那么怎样向少年儿童介绍黄河呢?于大武先生为此创作了中国首副写给少年儿童的黄河主题绘本——《一条大河》。”

孙柱表示中少社将继续为推动中华原创绘本事业的繁荣发展做好应有的工作,将继续坚持用思想精神艺术精湛、制作精良的原创文化产品,为少年儿童的精神世界打下明亮的底色,圆他们心中民族的梦想。

海飞称《一条大河》所蕴含的饱满的爱国激情、科学的创作精神、艺术的品质追求以及儿童的讲述视角难能可贵。他说:“像《一条大河》这样适合孩子的绘本,这样的艺术作品,像于老师这样能够达到艺术层级的作品,才能真正的从不同的角度让孩子们发生联系,让孩子能够真正的获得一种震撼感,继而为孩子们的未来打好基础。”

中少总社常务副社长郝向宏为《一条大河》原画展揭幕。原画展画框上的全部螺丝,都是于大武夫妇亲手一个一个钉上的,他们一共钉了将近300个螺丝。原画展更好地让读者领略“母亲河”磅礴雄浑的身姿。郝向宏说:“黄河流行的每个地方都有唐诗宋词和诗经,我们考察了一下,贯穿教育部新编的语文课本,在一到六年级的135首诗文中,百分之百能在黄河周边找到它的源泉和策源地。所以我们下一步要把《一条大河》图形化、视频化、立体化,同时还要把《一条大河》与中小学生故事的诗词攻略、思想攻略、文化攻略结合起来,因为四大文明无一不是产生在黄河流域。”

于大武与《一条大河》

于大武是国际知名画家,中国国画大师,中国绘本作家,中国美术家协会会员。绘画作品曾获联合国教科文组织野间大奖、日本讲谈社出版文化奖、日本《产经新闻》绘画奖等。对一位画家来说,黄河是一个庞大而极致的题材。于大武虽年逾古稀,却能充满激情地将黄河画成一本图画书送给大小朋友。他在多年的画家、美术编辑生涯中,已到过黄河流域的诸多地方,接触和收集了丰富的历史资料。此次又专门延黄河采风三次,每一幅画面都是他将自己亲眼所见与脑海里的场景巧妙融为一体,才形成了这本黄河‘肖像画’——《一条大河》。

原画总长23.1米,中西合璧的画风完整呈现了母亲河的恢弘场景与磅礴气势,作为一本创作极其严谨的绘本作品,《一条大河》以它深刻的文化内涵、精湛的绘画技艺、让读者得以饱览祖国的大好山河。于大武比新中国年长一岁,他说他到了这个年纪,才算有资格创作黄河主题。

《一条大河》是中国第一本以黄河为主题的原创绘本。它采用长卷跟绘本结合的方式,即在现代图书的表达上融入传统书籍的形式,适合6岁以上儿童阅读。于大武以黄河为主角,采用现代与传统相结合、西方写实和东方写意相融合的壁画形式为读者全景式地展现了母亲河磅礴雄浑的身姿。一方画境间,容纳了百千大气象。不仅有黄河沿岸的风土,更流露出黄河壮阔的性情,充满着对至美的追求和唱叹。

史钰是《一条大河》的责任编辑之一。她认为《一条大河》采用壁画与绘本结合的方式,每个对页中的内容丰富详实,包含了地理、人文、民俗与风情,从黄河源头一直描绘到入海口,是一本名副其实的黄河图像百科全书。

 一本绘本如何做出深厚的历史文化感

创作《一条大河》绘本的想法,于大武酝酿了30年,历时3年,用画笔从黄河的源头开始讲述,沿着流经的路线娓娓道来,一直到渤海,既描绘了黄河沿途的地理地貌,也呈现出黄河流域的历史和文化。从宏观到细节,从抽象到具象,以跨越时空的视角,多维度展现出中华民族特有的黄河文明。为了准确描绘牛头碑,他曾特意到海拔约4000米的黄河源头去观看体验。

《一条大河》创作之初,于大武希望在艺术上追求一种恢弘、壮美、厚重,能史诗性、艺术性地展现黄河。所以在创作的处理上,他一直追求大气的表现形式,绘本整体在创作上采取大场景,但是大场景里要有细节。于大武提到他的老主任丁武先生也是著名的漫画家、儿童读物画家,丁武曾经对于大武说:“好的儿童读物,其创作定是厚积薄发,深入浅出的。”这句话给于大武的印象很深,他一直想在创作上、在儿童绘本上,做厚积薄发的作品。“《一条大河》正是我这种艺术追求的一次实践,在作品创作上,我采取了一种俯视全景式的表现方式,所以孩子们看的时候画作就给人一种很恢宏的感觉。而且这些年儿童读物绘本在我们国家发展迅速,出现了很多优秀作品,这也使我跃跃欲试。 ”

“虽然中华儿女都非常熟悉黄河,但具体它是怎么回事,风貌怎样? 需要有一个全貌的展示,这就需要画家通过绘本把它的精神展示给大家。”在场景的展示方面,他尽量吸收各种相关的形象,用一种概括写意的方法进行展示。因绘本篇幅有限,所以在展示中,可能它只是艺术的真实,而不是场景的完全真实。于大武解释说,完全场景真实在创作中不好表现,或者难以表现,或者互相矛盾,在处理的时候,他就采取了中国传统绘画的手法,写意和写实相结合。在大场景里注重细节的刻画,使绘本有丰富的内涵。

他在创作中追求厚重的历史感和文化的厚重感。“在此书中,虽然我未启用儿童语言,但我表达了黄河之初心。 她从源头开始就要奔向大海、走向大海、融入大海,我就把这份初心通过二十几个画面表达出来,用一种孩子易于接受或能够阅读进去的方式,把他们带入黄河特殊的场景里。我用拟人化第一人称来书写文字内容,主要是想通过此绘本,让孩子们更多地了解黄河,了解我们的母亲河——中华民族文明的发祥地之一这一主题。 ”

此次创作《一条大河》,中少总社曾三次组织作者沿黄河采风,于大武表示,“这对我的创作应该说是有巨大助力。这使我完成一个原来想做,但未做成之事。”谈到自已与中少总社的情谊时,于大武表示对中少总社一直怀有崇敬的心理,“它是我们国家少儿出版的领军单位,力量最强,所以把心底酝酿已久这个主题选择和中少社合作出版。”

(责编:苗福安)

作者:杨子欣

来源:

(点击图片 进入论坛)

加编辑群提问

百道学习

随时随地 百道学习

百道学习

点击图片 查看详情

百道学习

点击图片 查看详情

相关文章

发表评论前,请先