文 章

哪类书最容易被非法盗印?如何防治出版社的“天敌”盗印商?|3.15特辑

2019年03月15日   作者:牛倩云

【百道编按】对于读者来说,通过购买、阅读图书收获知识和愉悦感,是消费者权益中很重要的一部分。今天是2019年的“3.15消费者权益日, 我们来聊聊非法盗印图书对图书市场以及读者的消费者权益的破坏性。

 

非法盗印,即没有得到图书版权所有方授权和出版管理部门审批而私自印刷出版的图书,不仅违反《中华人民共和国著作权法》,严重侵害版权所有人的正当权益,还对盗版书购买、阅读者造成权益损害。

尽管非法盗印书籍危害良多,但在版权意识还有待加强的中国图书市场,非法盗印的案例层出不穷。

2018年10月30日金庸老先生去世,在所有书迷哀悼之际,盗版商却打起了非法盗印的主意。全国“扫黄打非”部门查办多起销售盗版金庸作品图书案件,案件涉及全国多地。数据显示,2019年年初,天津市查获侵权盗版及非法光盘50余万张,查获盗印金庸作品11余万册。

与此同时,全国范围内被查缴的非法出版物更是以百万计数,共达到150余万件。其中,北京市文化执法部门查获盗版图书70多万册;江苏省查缴各类非法出版物1.13万件,包括泰州在物流站点一次性查获非法出版物2500余册,关闭不法网站1000多个,下架违法违规学习类、社交类APP 1500多个;江西省收缴各类非法出版物7000余件,清理“翼校通”“校讯通”“作业盒子”等违规学习类APP 15个。

而在2018年4月,新中国成立以来破获的盗版图书册数最多、少儿出版物码洋(图书的原价与册数的乘积)最大的案件中,公安机关从非法盗印者的8处仓库里,共起获涉案书籍360余万册。

哪类图书最容易被盗印?

在2019年“3.15”消费者权益日到来之际,百道网特采访多家出版社,从书业人视角剖析非法盗印的当下情况以及对出版社、购书者的危害。

首先,哪类书最容易被盗印呢?

上海译文出版社版权室副主任周敏告诉百道网:“畅销书是最容易被盗印的。无论什么类别,一旦在排行榜上出现,就容易被盗版。特别是长期占据排行榜的图书,必定会出现非法盗印。”

按照目前图书销售排行榜的情况来看,出现频率比较密集的类别是大众社科读物中的经管类和历史类,小说中的悬疑类,以及童书。在上海译文出版社出版的图书中,日本村上春树的《挪威的森林》、法国米兰·昆德拉的《不能承受的生命之轻》、E·B·怀特的《夏洛的网》都被大量盗印过。

《挪威的森林》
点击图书封面可在三大网店购买
出版社:上海译文出版社
作者:[日] 村上春树 著
译者:林少华

《不能承受的生命之轻(精)》
点击图书封面可在三大网店购买
出版社:上海译文出版社
作者:米兰·昆德拉
出版时间:2014年08月

《夏洛的网》
点击图书封面可在三大网店购买
出版社:上海译文出版社
作者:(美)E·B·怀特 著
译者:任溶溶

而在上述2018年4月的非法盗印大案中,查缴的盗版书涉及接力出版社出版的法国儿童科普经典“第一次发现”系列丛书、二十一世纪出版社出版的法国童书“不一样的卡梅拉”系列、南海出版公司出版的日本绘本“可爱的鼠小弟”系列、外研社出版的“聪明豆”系列绘本、吉林出版集团出版的中国绘本“好习惯”系列、河北教育出版社出版的英国绘本《我爸爸》、北京科学技术出版社出版的德国绘本《牙齿大街的新鲜事》等数十家出版社,1800余种图书。

《第一次发现丛书·手电筒系列小百科(共4册)(精装)》
点击图书封面可在三大网店购买

出版社:接力出版社
作者:法国伽利玛少儿出版社
出版时间:2018年08月

《不一样的卡梅拉(礼盒装)共42册 》
点击图书封面可在三大网店购买
出版社:二十一世纪出版社集团有限公司
出版时间:2016年05月

《可爱的鼠小弟·第一辑(1-6册)》
点击图书封面可在三大网店购买
出版社:南海出版公司
作者:[日] 中江嘉男 著;[日] 上野纪子 绘
译者:赵静、文纪子
出版时间:2013年08月

《聪明豆绘本精装珍藏版(套装共6册)》
点击图书封面可在三大网店购买
出版社:外语教学与研究出版社
作者:[英] 朱莉娅·唐纳森 著 任溶溶 译 [德] 阿克塞尔·舍夫勒 绘
出版时间:2013年10月

《好习惯绘本·第二辑(套装共10册) [0-6岁]
点击图书封面可在三大网店购买
出版社:吉林出版集团
作者:飞鱼文化
出版时间:2014年09月

《我爸爸(精装)》
点击图书封面可在三大网店购买
出版社:河北教育出版社
作者:(英)安东尼·布朗 著
译者:余治莹

《牙齿大街的新鲜事(精)/德国精选科学图画书》
点击图书封面可在三大网店购买
出版社:北京科学技术出版社
作者:[德]安娜·鲁斯曼
译者:王从兵
出版时间:2017年06月

此外,教材教辅也是非法盗印的重灾区。仅百道网梳理的相关案件就包括2011年吉林辽源11.21非法出版发行教辅期刊案、2011年山东济南盗印教辅图书案、2011年河南洛阳4.28盗印教辅图书案、2011年湖北黄石6.02非法印制教辅图书案、2011年广东广州3.21非法经营教辅图书案、2011年黑龙江哈尔滨6.16销售盗版教辅材料案,以及2016年广东佛山6.27“黄冈小状元”盗印案,该案件中共盗印图书192万余本,码洋将近1400万元。

买盗版书有什么危害?

从上述被查处的非法盗印案件中,至少可以看出图书盗版猖獗会影响作者、出版社的经济效益,以及全国图书交易的正常有序进行,对出版行业,甚至是整个社会诚信体系造成很大的损害。一位不愿透露姓名的出版社高管告诉百道网,该社每年在盗版书上就要损失1000万码洋的收益。

此外,从社会角度上来看,非法盗印对文化传播有害,容易对读者产生误导,同时对读者的身体健康也产生不良影响。比如,盗印书中的错别字、暴力情节等都将传递给儿童和青少年及成人负面的影响;盗版书印刷质量劣质,会直接导致颜色表现的偏差,使内文出现重影、文字模糊等状况,对正处于视觉发展期的孩子来说,经常接触这样印刷不清晰的书很可能损害视力,以及未来识字的准确性;一些色彩鲜艳的盗版图画书中,可能含有超标的铅等重金属元素,会通过孩子的手口接触,进入人体,影响孩子大脑发育,清华大学环境质量检测中心所做的一份固体物质检测报告显示,部分盗版书比同类正版书的铅含量高出了100倍。

最后,从行业的长期发展来看,非法盗印影响出版行业长期有序的发展,比如因经济受益受影响,使得作者的创作积极性和出版商的发行积极性都受挫,最终导致读者无书可看。

更有甚者,一些引进书的非法盗版还会侵害许多国外作家或者出版商的权利,从而产生国际纠纷,最终会损害我国的国家形象。在2019“华东六少”营销峰会期间举行的“中国童书与世界:全球化背景下的中国童书如何走向世界”高端论坛上,国际儿童读物联盟主席张明舟在发言中谈到,在通知一位国外童书作者其在中国内地出版的图书获奖时,被对方愤怒的指责。原来这位作家根本不知道自己的书已在中国市场出版,因为他从未授权中国内地的任何一家出版社出版自己的图书。

如何制止非法盗印行为?

那么,如此猖獗的非法盗印行为,应该如何制止呢?

一个有意思的小故事是,刘雨虹在2013年出版的《禅门内外:南怀瑾先生侧记》一书中,特别谈了“盗印官司”,讲的是南怀瑾的《论语别裁》成为畅销书后,引起了盗印者的关注,盗印了这本书。南怀瑾在找到盗印者之后,双方沟通调解,最后达成和解。

在当前的中国出版市场中,作者直接与盗版商沟通调解的案例并不多,制止非法盗印更多是通过有关政府部门、出版社以及读者三个层面的努力。

在法律法制建设层面,近年来随着许多重大非法盗印案件的查处,多部门协同管治、加大惩处力度成为制止非法盗印的重要举措。2018年4月开庭审理的“12·27”侵犯著作权案,即是由全国扫黄打非办、最高法、最高检、公安部、国家版权局等中央五部委联合挂牌督办。

2016年公安机关在河南、湖南、江西等多个省份查扣非法盗印的《英才教程》,涉嫌非法经营数额总额超过500万元。最终,江西吉安市永新县法院先后以侵犯著作权罪、销售侵权复制品罪判处崔某、吴某良、陈某亮等十人有期徒刑至拘役不等刑期,并处或单处罚金共计300余万元。创下江西省近年来侵犯知识产权罪判决刑期长、罚金高且个案判决人员较多的案件。

在出版社层面,采取的是防范和主动打击盗版的两个手段来应对非法盗印。

首先,部分出版社对畅销书采取分厂造货,即封面、内文、插页等分别由几个印厂印制,之后再进行异地装订。此外,也有的出版社采取给印厂额定数量带有特殊标记纸头的方式,来控制盗印。

其次,各地版权局下属的反盗版联盟一般会为出版社提供一些非法盗印图书的线索,比如寄样书给出版社,后者鉴定是否是盗版书,而后配合地方扫黄打非相关政府部门一起到现场查封。还有一些出版社,甚至安排专人紧盯非法盗印。以中国青年出版社为例,该社花费5年多的时间,专门安排一个人来监控和负责处理图书的盗版事宜,并得到社长皮钧的大力支持。因加强管制,该社的重点图书《红岩》虽仍遭到非法盗印,但已经基本不会影响正版书的发行量。数据显示,该社2017年、2018年《红岩》的发行量均超过百万册。

而在读者层面,要了解盗印书与正版图书的区别,同时不贪图盗版书的低廉价格,理性选择购买正版书。

第一,买到书之后仔细查看书的外观。先审封面,盗版书的封面色彩不正。二需要看装订。正常来说,一本200页以上的正版书,用锁线订、塑线或无线胶订,盗版书在200页数级以上常用铁丝订。三需要看印刷厂。每家出版社都有很多固定的印刷用户,各个印刷厂在纸的质量、油墨的浓厚、印刷的水平上也都有自己的特点。四看纸的厚度。除辞典外,正版书用纸在52克及其以上。如果遇到用纸薄的书,相反面字迹已渗露,这样就是盗版书了。

第二,看书中的内容。盗版书的内容有4个显著的特征:一是错别字、脱字、衍字、病句者多;二是排版常欠齐整,视觉涩硬;三是书的版面像复印件一样,有的盗版书不另排版,但印刷的纸张上墨点多,呈现不正常字体;四是细看版权页,版权页一般在扉页背面或正文最后一面,版权页印有图书在版编目(CIP)数据,其中国际标准书号即ISBN与封底条形码上方的书号必须保持一致。

第三,购买渠道。盗版书一般会在网上以打折销售或过低于正常市价的价格出售,并且网上买书需看好卖家,正版图书只会在官方店进行销售。在地面店购买图书,尽量去新华书店购买,地摊上的图书不保险,多数为处理图书或盗印图书。

第四,如发现购买的不是正版书,先找卖家协商退书。如果双方无法协调,直接向当地文化局举报,做到“支持正版书,从点滴做起”。

(封面图来源:2016年法兰克福书展;本文编辑:安宁)

来源:百道网

百道学习

随时随地 百道学习

百道学习

点击图片 立即购买

百道学习

点击图片 立即购买

百道学习

点击图片 立即购买

相关文章

发表评论前,请先