文 章

外研社“小马宝莉”新系列定位长篇故事,让小读者GET细节有体验

作者:陈冰洁   2018年04月08日   来源:百道网

(点击图片 进入论坛)

【百道编按】孩之宝旗下品牌“小马宝莉”因其塑造的可爱人物,精彩的剧情受到全世界孩子的欢迎。外研社在近期推出“小马宝莉”的长篇故事系列——“小马宝莉大冒险双语故事”,增加更多细节和精彩的剧情,用双语的方式呈献给中国的小读者,让小读者的阅读体验更加丰满,也为父母提供了一套可以不刻板枯燥给孩子讲明道理的故事。

《捣乱龙马无序》
点击图书封面可在三大网店购买
出版社:外语教学与研究出版社
作者:美国孩之宝公司 编著
译者:潘悦
出版时间:2018年02月

作为世界级品牌娱乐公司孩之宝旗下的重点品牌,“小马宝莉”自1983年诞生以来,凭借其可爱的卡通人物形象、色彩丰富的美丽场景,受到了全世界孩子们的喜爱,而其在故事中强调的“友情”主题以及独特的教育方式,使“小马宝莉”成为亲子阅读首选的品牌。近期,外研社推出“小马宝莉大冒险双语故事”,用大篇幅讲述故事,为小读者带来更多细节上的故事体验。

主线剧情,更多细节,塑造精彩故事

“小马宝莉大冒险双语故事”分为八个故事,分别是《大战梦魇之月》《捣乱龙马无序》《真假音韵公主》《拯救水晶帝国》《失踪的公主》《公主的使命》《可爱标志危机》和《时空旅行记》。这8本书围绕“冒险”这个主题,用紧张刺激的冒险故事的形式来讲述动画片的主线剧情——小马宝莉主人公紫悦的成长经历。

《真假音韵公主》
点击图书封面可在三大网店购买
出版社:外语教学与研究出版社
作者:美国孩之宝公司 编著
译者:鹿野
出版时间:2018年02月

《大战梦魇之月》
点击图书封面可在三大网店购买
出版社:外语教学与研究出版社
作者:美国孩之宝公司 编著
译者:蓝领蚂蚁
出版时间:2018年02月

《拯救水晶帝国》
点击图书封面可在三大网店购买
出版社:外语教学与研究出版社
作者:美国孩之宝公司 编著
译者:鹿野
出版时间:2018年02月

据本套书责编姚璐介绍,相对于其他的“小马宝莉”图书有所区别的是,首先,本套书采用的是篇幅较长的长篇故事,所以对故事主人公紫悦从独角兽到天角兽然后成为公主,以及成为公主后将面对的新的挑战都有详细的描述,这其中涉及到的很多细节是其他小马宝莉的故事书里所未提及的。其次,除了通过文字展现更多的细节性的剧情外,书中也使用了大量的原版动画片配图——每本书都有将近200张图片,让孩子在阅读的时候在通过精美的画面在感受细节的同时,更能沉浸于剧情之中,对于提升孩子的阅读能力、思维能力等都有很大的帮助。再次,作为一个冒险故事,虽然围绕一个主线剧情,但每本书相互联结之下又独立成篇,用不同的新颖的剧情潜移默化的向小读者讲述着许多的道理,比如在《失踪的公主》这本书里,主人公紫悦和她的朋友们若想拯救公主们,就必须先舍弃对于她们最重要的东西,用这样一个具象的故事向小读者传达一个抽象的道理——有时候为了收获,就必须先学会舍弃一些东西。通过这样的方式不但能够让道理讲述的不刻板枯燥,又能帮助孩子更好的理解。

《失踪的公主》
点击图书封面可在三大网店购买
出版社:外语教学与研究出版社
作者:美国孩之宝公司 编著
译者:蓝领蚂蚁
出版时间:2018年02月

除此之外,这套书是中英文双语对照的图书,一本图书,两种阅读,孩子在读这套书的过程中除了能通过故事讲述明白一些道理之外,还能通过英语原文的对照阅读养成英语阅读的习惯,培养英语思维能力,提高英语水平。

自主阅读、亲子共读,多种阅读方式皆宜

在阅读方式方面,姚璐表示,虽然这套书的定位是长篇的故事,但针对的阅读人群仍旧是5到8岁的孩子,对于5到6岁自主阅读能力还不足的孩子,可以和父母一起进行亲子共读,而7-8岁有能力自主阅读的孩子则可以自己探索故事的精彩。

对于孩子自主阅读,姚璐介绍说,这些故事虽然篇幅较长,但这套书在进行编辑,每篇故事都被分成了四个章节,小读者在自主阅读的时候可以分成几次来进行阅读。通过这样分节的形式,可以减缓孩子的阅读压力。若是英文阅读有困难的孩子,还可以通过扫描每本书封底的二维码免费在线收听小马宝莉大冒险双语故事音频,来帮助他们更好的阅读故事。

对于亲子共读,姚璐建议家长不仅仅是要给孩子讲述这个故事,更重要的是要通过引导让孩子来思考故事中的一些道理,并通过小马宝莉和朋友间的合作让孩子明白友谊的重要性。

又因为这套“小马宝莉大冒险双语故事”里的故事剧情非常精彩、情节也是生动有趣的,尤其是主人公小马们的角色非常鲜明,所以除了孩子独自阅读或是亲子共读的阅读方式外,姚璐表示,家长和孩子或者说孩子和他的朋友们还可以进行分角色扮演,通过自己的表演来演绎这些故事。在姚璐看来,每个表演的前提便是孩子要先熟悉故事,认真阅读故事,所以这样表演的形式能够促进孩子们更认真更积极地进行阅读,通过表演还能加深孩子对故事的理解。

多渠道、多方式助力销售

“小马宝莉大冒险双语故事”是外研社2018年的重点书,外研社为本套书做好了一系列的宣传计划。首先,外研社将与美国孩之宝公司合作,对这套书进行营销宣传,美国孩之宝公司将为这套书提供价值不菲的主题礼品赠送给小读者。第二,本套书将即将在中国图书商报上进行大版面的广告宣传。第三,为这套书制作的网店宣传专题已在三大网店及天猫上线。第四,外研社还将通过QQ群、会展等渠道为孩子们做故事分享活动。

《公主的使命》
点击图书封面可在三大网店购买
出版社:外语教学与研究出版社
作者:潘悦
出版时间:2018年02月

《可爱标志危机》
点击图书封面可在三大网店购买
出版社:外语教学与研究出版社
作者:美国孩之宝公司 编著
译者:肖恩
出版时间:2018年02月

《时空旅行记》
点击图书封面可在三大网店购买
出版社:外语教学与研究出版社
作者:美国孩之宝公司 编著
译者:肖恩
出版时间:2018年02月

(编辑:C)

作者:陈冰洁

来源:百道网

(点击图片 进入论坛)

加编辑群提问

百道学习

随时随地 百道学习

百道学习

点击图片 查看详情

百道学习

点击图片 查看详情

相关文章

发表评论前,请先