文 章

美国《出版人周刊》(PW)专访中少总社李学谦——放缓出版的步伐,向阅读服务提供商转型

作者:Teri Tan;韩玉 译   2018年03月19日   来源:百道网

(点击图片 进入论坛)

【百道编按】在2018年PW中国少儿出版专刊中,中国少年儿童新闻出版总社社长李学谦向西方同行介绍了中少总社在出版业务和编辑思维上的重大改革。“我们已经放缓了出版的步伐,把重点放在市场真正需要的内容上,”他说。


PW专访中少总社社长李学谦

中国少年儿童新闻出版总社(以下简称“中少总社”)正在着手一场出版项目和编辑思维的重大改革。社长李学谦认为,出版业当下发生的变化需要激烈的应对措施。

“我们已经放缓了出版的步伐,把重点放在市场真正需要的内容上,”李学谦说,“现在需要的是涉及情感、行为、习惯、欺凌、分享和友谊的书,这些主题是有两个孩子的家庭,以及当代复杂的社会背景下任何一个孩子都呼求的。这类传递实用的社交和情感技能以及正面价值的书可以让孩子们从幼年起就学着处理生活中的问题,应对社会变化。现在对科普图书的需求也越来越大,儿童甚至是婴幼儿都开始通过书来认识科学原理。因此我们也在调整业务,聚焦以上这些主题。”

这些年,中少总社减少了每年的新书出版品种,就近来说,2017年出版新书731种,而2016年是760种。“2018年计划是700种,”李学谦说。“指导原则是‘质量重于数量’,而这里的‘质量’指的是内容要贴合市场的迫切需求。”另外,中少总社减少儿童文学作品的出版也是因为近年来市场上已经有太多这类图书了。

李学谦认为,传统的出版思维需要改变,“中国的教育改革关注休闲阅读和通识教育,学校未来会设置更多阅读课。但存在的一个大问题是:老师们缺乏相关的资质和培训,学校也没有增加阅读活动的资源。对童书出版商来说,这是挑战也是机会。”

PW专版介绍中少总社图书

从传统出版商转型为阅读服务提供商是一种路径,中少总社因而投资兴建了青少年阅读体验大世界,成立了全新的子公司来运营。“阅读体验大世界建筑面积5000平方米,核心产品是体验阅读服务,”李学谦介绍,”2016年我们仅向43所学校提供了阅读服务,不赚不赔。到了今天,300多所学校订阅了我们的阅读教育服务,对于一个实验性的项目来说是个不错的成果。”广为人知的是,中少总社是长袜子皮皮、小淘气尼古拉和丁丁等系列图书的中国出版方。(丁丁历险记系列自2001年出版以来已经销售1160万册。)

与学校合作创建合宜的阅读环境是青少年阅读体验大世界的一个主要活动。“我们走进学校,向他们提供各种建议,如把门厅、走廊改造成阅读空间,评估教师开展阅读课的能力。我们主张校园图书馆的馆藏应该达到2000种,应该用其中的200种形成核心阅读书单。”

李学谦计划下一步创建一个阅读服务平台。“家长、老师、图书馆员和学生可以在这个平台上寻找他们需要用或读的书单,还有配套工具、附加资源、阅读教学指南、教学用书等等。”

李学谦也着眼于阅读之外的其他服务。“课堂教学的焦点一直是读和写。学生其他的交流技能——尤其是听和说——明显不足。所以我们看到刚毕业的大学生因为不善于表达或没能充分理解被问到的问题而在面试中折戟。这正是最新的教育改革所要解决的问题。”李学谦说,“我们的团队正在甄选这方面的老师来制作优质的听说读物,帮助学生们迈出走向职场的第一步。”(跟英语不同,语文很少开设听说读写课程。)

因为把内容重心放在读和听上,制作有声书就成了自然而然的事儿。李学谦说,“不仅是有声书,我们会根据学生或读者在课堂内外的需求制作不同的内容格式和分发平台。正如我之前提到的,出版商需要应市场需求而变。站着不动也不是一种选择。预见到新的需求,并迅速转变以适应市场变化对公司的长远繁荣发展至关重要。”

原文链接:Children's Books in China 2018: China Children’s Press & Publication Group

(本文编辑 晨瑾)

作者:Teri Tan;韩玉 译

来源:百道网

(点击图片 进入论坛)

加编辑群提问

百道学习

随时随地 百道学习

百道学习

点击图片 查看详情

百道学习

点击图片 查看详情

相关文章

发表评论前,请先