文 章

这仅仅是出版商的小伎俩吗?——15年来,书的平均厚度增加了80页

作者:理查德·李;严榕 编译   2016年05月10日   来源:百道网

(点击图片 进入论坛)

【百道编按】市场调查公司的一项研究显示,过去十几年中,图书的长度连年增加,现在图书的平均厚度要比15年前厚25%。在去年布克奖的决选书单中,大部头小说占了主导位置,似乎为这一发现做了注脚。在我们一致认为注意力稀缺的年代,为什么书还能越出越厚?是否又是数字之手在背后推动呢?

2015年英国布克奖入围短名单作品,基本上都是大部头

日前,伦敦市场营销公司Vervesearch受数字出版商Flipsnack之托,针对出现在《纽约时报》畅销榜、值得关注图书榜以及谷歌年度热议图书调查中的2500多本书籍做了调查研究。他们发现,书的长度已从1999年的320页增加到了2014年的400页。

大部头小说频现

调查负责人詹姆斯·芬利森指出,自1999年以来,图书的平均篇幅连年增加,迄今大约增长了80页。芬利森认为,出版产业向数字化的转型可以解释这种变化。“你可能会被书店里陈列的大部头图书吓到,”他说,“然而在亚马逊上,一本书的大小跟脚注差不多,你不会太过在意。”数字阅读的崛起也是一个因素,“要去度假的时候,我肯定不会买那种厚书放在旅行箱里。但如果是在Kindle上买,即便书很长,也不会有什么顾虑。”

文学代理克莱尔·亚历山大认为,虽然大部头书转换成电子格式更便于携带,但电子书一般局限于几个类型,比如爱情、犯罪和成人色情类。在她看来,书变厚了正是文化转变的证明。“尽管纸书会在与其他媒介的竞争中消亡的说法甚嚣尘上,但喜欢阅读的人似乎更青睐够长、够有感染力的故事,而不是在谷歌下载的碎片化信息。”

“在美国,这种趋势已经显现。像唐娜·塔特、乔纳森·弗兰岑、韩雅·柳原和最近大热的牙买加作家马龙·詹姆斯,他们的作品篇幅都不短。不仅他们,英国的希拉里·曼特尔和新西兰的埃莉诺·卡顿也都写了超长篇小说。这些作家大多数是文学奖得主,所以很明显,当今的文坛也宠爱长篇大作。”

自20世纪70年代以来,布克奖已成为英国文坛标杆,在一大堆获奖作家中,文本变长的证据清晰可见。布克奖第一个五年中的获奖小说平均每本大概300页,而最近五年,就算把朱利安·巴恩斯2011年获奖的160页中篇小说《The Sense of an Ending》算进来,获奖作品的平均页数还是达到了520页。2015年获奖的马龙·詹姆斯《七次谋杀简史》(A Brief History of Seven Killings)只是名字简洁,内文长达700页。

出版埃莉诺·卡顿2013年获奖作品《发光体》(长800页)的格兰塔编辑马克斯·波特认为,整体市场的变化很难感知,但这些 “大部头图书的出现令人鼓舞”。

“内容是否会移动化?人们会用何种设备阅读?所有人们都在努力寻找答案,”波特说,“所以当一本大部头图书放在那里让你去读的时候,我还蛮受鼓舞的。”

观众可以为追电视剧花掉大把时间,这让出版商有底气支持作者进行更为宏大的创作。波特说:“尽管周期很长,观众还是有欲望、耐心和持久力坚持看完。”

中篇作品遇冷

大部头的书在电子阅读器上也许更便于携带,但波特并不认为是数字阅读推动图书变大。调查研究表明,已售的电子书中只有60%曾被翻开看过,部分图书的阅读完成率仅20%。“一本大部头图书放在你身边,”波特说,“说明你愿意花时间去读,它是你阅读意愿的实体表现。”当代小说不断变厚也许是小说特性的体现。“小说找到了自己的文体属性。对于注意力的竞争如此激烈,小说变长,这就要求我们坐在椅子上,关掉手机,把时间花在读书上。”

乔纳森海角出版社(Jonathan Cape)编辑亚历克斯·保罗曾在英国出版了加斯·里斯克·哈伯格长达900页的处女作《城市风云》(City on Fire)。他指出,今年超长小说的供应量有点大,不过自己在工作中并没有感受到调查中提到的图书变长的现象。 “部分知名度高的书看起来是很厚,但长达20多万字的小说并不多见。我收到的大部分小说稿件也就250-350页,我想市面上的情况也大致是这样。”

近几年,系列图书霸榜畅销书榜单,从《哈利波特》系列到《五十度灰》三部曲系列。“这些书只是从页数上看厚实了,实际字数并不是很多,”保罗补充道。通过调整页边距,增加行距,使用稍微大一点的字体,出版商可以让小说变得更厚重。“也许这类图书的读者就是想要自己买的书又大又厚。”

亚历山大承认,在商业时代,由大部头图书带来的金钱上的价值感曾经是一种重要的考量,至今可能仍然影响着许多读者。但是她认为这种阅读需求并不能解释文学小说的增长。

“市场也表现出了与之相反的力量,即人们对短篇小说或者虽体型短小但结构完整的小说燃起了兴趣(这一倾向也反映在文学奖项评选中)。”

现在,真正的困难在于如何出版一本中等篇幅的图书。“对代理人来说,最尴尬的反而是处在中间层的那些书,不论是销量居中、中期创作还是篇幅居中。”

(本文编辑 晨瑾)

作者:理查德·李;严榕 编译

来源:百道网

(点击图片 进入论坛)

加编辑群提问

百道学习

随时随地 百道学习

百道学习

点击图片 查看详情

百道学习

点击图片 查看详情

相关文章

发表评论前,请先