文 章

自然·读书·人生

谭红/文  2015年01月04日 成都日报

(点击图片 进入论坛)

乔治·吉辛

 谭红/文

题记:“和别人一样,他生活过,劳动过;和别人一样,他永远安息了,如是而已。”

——乔治·吉辛

《四季随笔》的作者乔治·吉辛(George Gissing,1857年—1903年)是英国十九世纪小说家,然而,让他名扬四海的不是他的小说,而是他在生命的最后时光完成的这本《四季随笔》,它被视为“英国文学中小品文的珍品”。

这本原名为《亨利·赖伊克罗夫特私人札记》的书,实际上是一本地地道道的自传体日记,作者只是借用了一个名字用一种文学的体裁来抒发自己的情怀,他是那么热爱大自然和钟情于书籍,所以,中译本用了《四季随笔》的书名是十分贴切的,它也因此与蒙田的《蒙田随笔》和卢梭的《一个孤独的散步者的遐思》并驾齐名,流芳百世。

英格兰——“真是美丽得没有文字可以形容”的地方,那里就是作者吉辛的家乡。作者的身世令人同情,他一生颠沛流离,生活充满了坎坷和艰辛,他经历过牢狱之灾,经历过不幸的婚姻,经历过极贫生活……然而,上帝终于眷顾了他!饱经生活磨难的吉辛“遇到了罕有的好运”,他从亡故的友人那里得到一份遗产,每年三百英镑的年金足以让他过上丰衣足食的小康生活,歌德说:“人在青年时代希望的事,在老年时实现了!”他终于在英国田园风光中,过上了“书生的闲适生活”,这正是他向往已久的理想生活。

可喜的是,生活的磨砺并没有让他的“文学触觉”变得粗糙,他的心灵仍然那么柔软而充满空灵的感受,他像石头缝里长出的小草,一心渴望阳光的拥抱,顽强地用羸弱的生命讴歌四季,赞美生命。安居乡间,休养生息,面对大自然,他的生活充满纯粹的快乐。季节交替,四季轮回,乡村景色充满无穷魅力,蜜蜂采花的嗡嗡声,鸟儿灵动悦耳的歌声,闲花野草斑斓的色彩,筑巢的燕子疾飞而过,远处传来教堂熟悉的钟声……他陶醉于这样的时光,无比珍惜,他甚至幻想,“我临死前头脑中最后想的将是照耀着英国草地的阳光!”

吉辛的一生与读书紧密相连,他庆幸自己出生于英格兰,最重要的原因就是“能用本国语言阅读莎士比亚的著作。”不管是住在伦敦破旧肮脏的阁楼,还是阴暗潮湿的地下室,他的生活中仍然有荷马,有莎士比亚,“当我遭受饥饿的痛苦时,我也不放弃心灵的追求”,有时候为了买一本渴望已久的书,他宁愿饿一顿肚子,毕竟精神生活更加诱人,也更加长久。他的读书生活是与大自然交融在一起的,“一阵夏天的芳香飘送过来——与我所读的书有一种内在的联系”,在四季完美的轮回中,在衣食无忧的时刻,他对书籍的迷恋更是无以复加。

实际上,作者向往一切美好自然的东西,悠扬的琴声,圆润的歌喉,绚美的画作,甚至色彩悦目的胡萝卜,茁壮成长的土豆芽苗……有时候,“带着一个篮筐走到菜园去采摘,真是一种享受。”原来,在遥远的英国,一个百年前住在伦敦乡下的作家,他和我们有着同样的期望和心情!有谁不想在一周劳作之后,在周末的乡间小屋,听鸟叫蝉鸣,看月落星稀,抑或围着冬天的火炉,读一本好书呢?

原标题:自然·读书·人生 ——读乔治·吉辛的《四季随笔》

作者:谭红/文

来源:成都日报

(点击图片 进入论坛)

加编辑群提问

百道网

百道网

百道网

百道网

点击图片 查看详情

发表评论前,请先