【百道专稿】一直以来,华东师范大学出版社在心理学图书,尤其是学术类心理学图书领域,一直有着比较好的读者认同度。2003年始推出的“当代心理科学名著译丛”至今已是我们心理学出版的第一品牌,在读者当中有很好的声誉。《想象的世界》延续了我们学术出版的一贯路线,是一本面向心理学专业研究者的小众书籍。
出版社:华东师范大学出版社
作者:[英]保罗 哈里斯著,王宇琛、刘晓玲译,杨广学审校
出版时间:2014年01月
在出版本书之前,我们出版过《儿童心理学手册》(第六版),这是一部在儿童心理学领域中有着巨大影响力的学术手册;也出版过诸如《超越IQ》、《论智力》、《认知心理学》等一批关于人类认知的图书。这些书都会涉及想象,但即便是这样一些图书,对想象这个领域,仍然无法详细解读。在现实生活,尤其是儿童的教育中,人们惊叹想象的力量之强大,也对想象有着无限的好奇:想象的过程是怎样的?想象与记忆、情绪、思维、语言等心理过程有着怎样的联系?怎样才能培养儿童的想象能力?可以说,想象是一个有着深远的理论价值,同时又具有切实的实践意义的话题。
可以说,做这一领域的一本好书,这个念头在我心中潜伏了好久。
这样一个机会终究还是来了。2011年,在一次学术会议上,我遇到了心理学专家、时任华东师范大学学前与特殊教育学院院长的杨广学。杨老师有6年的海外访学经历,曾在哈佛大学交流过很长一段时间,对国际上心理学发展的趋势比较了解。交谈中,他首先推荐的是《医治心病》,这与他长期关注心理疾病与心理治疗有关。谈到在国际上比较有影响的心理学家,他提到了“Paul Harris”。
保罗·哈里斯(Paul Harris)
“真正的心理学家,牛人!” “之前在牛津大学当教授,现在去了哈佛!”简单几句介绍,很快就勾起了我的兴趣。“他最近写过一本关于想象的书。”这于我来说无疑是“瞌睡碰到了枕头”,兴趣也瞬间提升为心动。
之后就是实际行动了,查证作者、找到书、联系版权;然后,说动杨老师参与这本书的翻译。开始他不是很愿意,毕竟院长大人比较忙。我说:“那我找别人翻译了!”他明显不舍,最终还是收入自己囊中,在两位博士生的配合下完成了整书的翻译。
在设计制作上,封面我们动了不少心思。原版书的封面是典型的学术书风格,简单凝重,没什么出奇之处。中文版我们最终选择了一张大脑切面简笔图,大脑是人类一切想象产生、发散的地方,切合主题。整个封面以明快的浅色为基底,稍减凝重之感,却不失学术之庄重谨严。
一直以来,华东师范大学出版社在心理学图书,尤其是学术类心理学图书领域,一直有着比较好的读者认同度。2003年始推出的“当代心理科学名著译丛”至今已是我们心理学出版的第一品牌,在读者当中有很好的声誉。《想象的世界》延续了我们学术出版的一贯路线,是一本面向心理学专业研究者的小众书籍。
书甫一出版,我们就通过专业读者数据库向目标读者传递了书讯。在后期的传播上,专业书凭借更多的是自身的实力。碰到好书,读者自然会在圈子里口耳相传。渠道方面,学术书更为倚重传统的销售渠道,当然,亚马逊、当当等线上通道也非常重要,我们在这两条线上的铺货比例大概是七比三。
多年来,我们一直专注于出版品质学术书籍。今年,我们还推出了神经科学前沿著作《大脑总指挥》,呈现了神经心理学领域的全新探索。另外还有来自迈克尔•W•阿普尔的《教育能够改变社会吗?》,作者已与我们合作多次,对中国读者来说并不陌生。这次他将矛头对准教育与社会之间错综复杂的关系,带来了又一部教育经典之作。价值高远,行道必长,对于这些书在市场上的生命力,我们充满信心。(华东师范大学出版社 彭呈军)
发表评论前,请先[点此登录]