文 章

纸上瓦屋山——《瓦屋山下:山水人文轶事》编辑手记

范雯晴  2026年09月23日 百道网

(点击图片 进入论坛)

样书送进办公室那天,我翻来覆去看了很久。深棕护封,素白内封,裸背锁线根根毕现——这本书,我做了快一年。

故事要从2025年10月说起。那时它还叫《洪雅故事荟》。我在社里文旅出版中心工作,成天打交道的,就是一方山水、一地风物。接这本书稿时我就明白,它比寻常的文旅读物多一重分量:这是洪雅县政协组织编撰的地方文史作品,既要好看,也要立得住。

第一次跟洪雅创作团队坐下来开会,我一边记笔记一边想:两件事怎么同时做好?可一翻开稿子,我的心一下子就定了。女娲补天漏、瓦屋峨眉说由来、黑颈鹤入住雅女湖、火盆议事定柳江……一篇一篇读下去,像听人摆龙门阵,舍不得放下。七个篇章、百余篇故事、二十余万字,把洪雅的山水、古镇、地名、宝藏、名人、美食都讲成了故事。我当时就想:这本书,读者会喜欢读的。

可这些好看的故事,偏偏给编辑工作出了难题。

书里涉及大量地名、人物、传说,不少说法流传千百年,版本不一。初审阶段,我就梳理出数十处需要核实订正的问题。有几处我到现在还记得:一位清代官员的官衔,稿中写作“直奉大夫”,却又说他是二品官员——后经创作团队查阅《洪雅县志》确定,其官职应该是与二品对应的“通奉大夫”。一首咏杜鹃花的古诗,“黯黯鹃魂绕夜月”,我一直查不到出处——最后创作团队在光绪版《雅州府志·艺文志》里找到原句:“黯黯鹃魂留夜月”,历代传抄,一字之差,意境全变。还有一位地方志里的人物——余飞,关于他战死的确切时间和地点,有诸多版本,最终我们依据的是《蜀碧》里的记载。诸如此类的情况还比较多,编辑工作就是这样——一处也不能含糊对待。

凡是立不住的内容,也坚决删改:有一篇《桌上神仙宴》,开篇和人物设定与一篇网络小说雷同,明显存在版权风险,和创作团队沟通后整篇换掉;有一篇写“高僧知玄与日本僧人最澄在长安论学”,经过核查史实,最澄圆寂那时知玄还没到长安,两人根本见不了面——这类文字,也一一改掉。图片同样逐一清理,没有授权的,换,或者删。删去的是无据的想象,留下的是有据的精彩。

有时候靠打电话和发消息说不清的,创作团队的老师们就一次次专程从洪雅来成都,和我们面对面,一页一页过稿、一条一条订正。有一回核对到傍晚,天都黑了,桌上还摊着一摞稿子和几本县志。创作团队的沈老师说:“今晚就不回洪雅了,我们住酒店,明天继续,要争取把一些老问题全部弄清楚。以后就以这本书的内容为准了。”那一刻我忽然觉得,我们做的不仅仅是“出版”,而是替这片土地上的往事,讨一个尽可能准确的说法。

还有一件事,也让我难忘,因为差点出大错。《马识途的洪雅缘》一稿,写了马识途先生与洪雅的因缘,文中称其大哥为“马千禾”。这名字怎么这么耳熟?我在网上查了半天都查不到马识途先生大哥的资料,不知如何是好的时候,突然想起自己曾经责编过马识途先生写的《百岁拾忆》,那里面有写他家里的情况。一翻书立马清楚了:“马千禾”是马识途先生自己用过的化名之一,他的大哥叫“马千刚”。幸亏我查到了,不然就出了大错,一字之差,差点把兄弟二人写成一人。我当即和创作团队沟通,并把名字改了过来。这件事我一直记着,可见当代人物的资料未必比古人好找,一个名字背后,就是一个家族的记忆,错不得。

这本书的装帧设计也费了设计老师不少心思。书名最初叫《洪雅故事荟》,朴朴实实,后来几经斟酌,改为《瓦屋山下:山水人文轶事》——更有画面感了。封面前后改了好几版,最早的方案用了实景图,被否了——“不要实景图,要新颖,要有故事的厚重感。”设计老师几易其稿,才有了今天的样子:护封深棕,像瓦屋山下的沃土,也像一盏温热的洪雅老茶;书名竖排,一枚朱红印章点睛;金线描绘的瓦屋山影横卧下方。褪去护封,内封素白,裸背锁线根根毕现,摊开看,书脊像老匠人手工装订的。一深一浅,外朴内素。

内文版式也是改了又改。这本书的配图精美,设计老师初版用了不少对开大图,翻开来热热闹闹,结果被否了——“此书要以文字为主,图片只作插图。”几十幅大图一一缩小,书这才安静下来,文字成了主角。

如今书已付印,并陆续在各个渠道上架。样书捧在手里,不重,可我知道它的分量:二十余万字背后,是洪雅县政协的统筹、创作团队的心血,和我们一年多的较真儿。这本书不是“显山露水”的风光册子,它讲史实,也容得下传说的浪漫,把厚重的文史化成了好读、有趣的文字,读得进,记得住,带得走。

做编辑这些年,我越来越觉得,一本书最好的样子,是有人愿意把它带回家,放在枕边,一读再读。

愿《瓦屋山下:山水人文轶事》如此。

《瓦屋山下:山水人文轶事》
点击图书封面可直接购买
出版社:四川人民出版社
作者:洪雅县政协 著
出版时间:2026年08月


作者:范雯晴

来源:百道网

(点击图片 进入论坛)

加编辑群提问

百道网

百道网

百道网

百道网

点击图片 查看详情

相关文章

发表评论前,请先