化学工业出版社与爱思唯尔共同举办“化工过程强化关键技术丛书“英文版发布会

2026年6月18日，在第32届北京国际图书博览会(BIBF)现场，化学工业出版社携手全球知名科技出版机构爱思唯尔，隆重举行“化工过程强化关键技术丛书”英文版发布会。这套汇聚我国化工领域顶尖科研成果的系列著作正式面向全球发行，标志着我国化工原创学术成果迈出国际化传播的关键一步。

化学工业出版社总编辑张兴辉，爱思唯尔科技图书出版人格林・琼斯博士，分别代表双方进行致辞。发布会由化工社国际合作部主任吴刚主持。

化学工业出版社总编辑张兴辉首先致辞。他表示，化工过程强化是化学工程前沿变革性技术，也是我国由化工大国迈向化工强国的重要支撑。该丛书中文版集结多位院士及近200位行业专家编撰而成，收录40余项国家级重大科研项目成果，是 “十三五” 国家重点出版物、国家出版基金项目。内容覆盖超重力化工、微化工、等离子体化工等前沿技术，兼具理论价值与实践意义。此次联合爱思唯尔推出英文版，是国内化工领域高水平成果首次实现系列化、规模化全球发行。丛书英文版多个分册入选经典中国国际出版工程、国家科学技术学术著作出版基金等国家级出版项目，彰显了过硬的学术品质。这套英文版丛书，不仅是一套学术著作，更是一座联通中外、互学互鉴的学术桥梁。它让世界看到中国化工的原创能力，让中国方案、中国技术、中国标准服务全球绿色化工与可持续发展。

化学工业出版社总编辑张兴辉

爱思唯尔科技图书出版人格林・琼斯博士随后致辞。他表示十分荣幸再度与化学工业出版社携手开展合作，双方拥有多年良好合作基础，曾联合推出多部具有全球影响力的著作。他提到，化工过程强化聚焦生产高效化、绿色化与低成本化，是全球化工行业重点发展方向。这套丛书整合大量前沿技术与创新成果，内容体系完整、技术价值突出，能够为全球化工科研人员和产业从业者提供专业参考。爱思唯尔将依托全球发行网络与学术平台，助力丛书在世界范围内广泛传播。

爱思唯尔科技图书出版人格林・琼斯博士

出席本次活动的还有：化工社副总编辑窦臻、化工社高教一分社总编辑徐雅妮、化工社国际合作部版权经理丁瑞；爱思唯尔大中华区图书业务主管史秀杰、爱思唯尔医学部业务发展经理王辰、爱思唯尔科研事业部高级经理田慎鹏。

此次丛书英文版发布，搭建起中外化工领域学术交流、技术互通的桥梁。它不仅直观展现了中国化工科技的原创实力与创新成果，也为全球化工产业绿色低碳、可持续发展贡献了中国方案。依托双方的深度协作，这套精品丛书必将进一步增进国际业界对中国化工技术的了解，持续推动全球化工领域的知识共享与产业协同发展。

编辑：文华

来源：百道网