《什么是青海》英文版在京首发

6月17日，由青海出版传媒集团、青海人民出版社与加拿大皇家柯林斯出版集团合作策划，加拿大皇家柯林斯出版集团出版的《什么是青海》英文版新书首发仪式在第三十二届北京国际图书博览会上举行。该书以国际化叙事视觉，向世界讲述精彩动人的中国故事、青海故事，全景展现青海自然人文与经济社会发展成就。

2025年6月，由中共青海省委宣传部、青海省文化和旅游厅、青海出版传媒集团联合主编，青海出版传媒集团、青海人民出版社倾力打造的《什么是青海》珍藏版、典藏版面世。截至目前，该书发行量已突破1.5万余册，被业界认为是“一部解读青海的终极视觉说明书”。

据了解，加拿大皇家柯林斯出版集团是一家致力于推动中西方文化交流的国际出版机构，专注于将优质中国主题图书推向英语及其他语种市场。在北美、欧洲等地建立了成熟的发行渠道，与全球主要书店、图书馆及数字平台保持紧密合作关系。通过专业的编辑团队和本土化运营，将中国故事以国际读者喜闻乐见的方式呈现，成为连接中国与世界的文化桥梁。

《什么是青海》英文版全书以“三江之源”“时间脉动：跨越千年的足迹”“文化锦绣：青海的活态遗产”“高原之魂：人民、进步与振兴”“山高水长：高原上的可持续发展”五大篇章为脉络，从山宗水源起笔，至山高水长收篇，巧妙串联青海的“五个文化”精髓。通过知识碎片化整合与信息可视化呈现，深度挖掘青海故事，将青海的历史、地理、生态、民族、人文熔铸一炉，打造兼具深度、厚度与阅读趣味的沉浸式阅读体验。全书汇聚了35名资深摄影师477幅青海摄影作品，全面展现了青海自然风光的磅礴气势和民族文化的多元魅力。

青海出版传媒集团组建成立以来，在省委宣传部的指导与支持下，强化内容建设，拓展渠道平台，推进国际传播能力建设，推动对外文化交流，讲好“中国故事”中的青海篇章。《什么是青海》英文版的发行实现了青海图书版权输出零的突破，对推动我省版权贸易工作具有重要意义。今后，将持续加强与加拿大皇家柯林斯出版集团的合作，充分发挥各自优势，实现资源共享和优势互补，深化在更多领域、更深层次的合作，输出更多具有中国特色、中国风格、中国气派的优秀图书，积极探索融合出版、文化交流等多元合作模式，不断拓展合作空间，提升大美青海的国际传播力和国际影响力。

来源：百道网