《小小山海经》：用绘本唤醒千年神话，让传统文化浸润童心

在当代儿童教育领域，如何将博大精深的中华优秀传统文化以适宜的方式传递给低龄读者，始终是一个值得深入探索的命题。广西师范大学出版社“等高线教育”品牌近期推出的《小小山海经》，以其独特的创意和精心的编排，为这一命题提供了富有启发性的解决方案。该绘本立足于中国古代经典《山海经》，通过现代绘本语言和儿童视角，成功地将古老神话体系转化为适合3-8岁低龄儿童阅读和理解的内容，成为传统文化创造性转化的一次生动实践。

《小小山海经》的创作出版体现了专业团队对儿童认知特点的深刻把握。创作团队立足于原著，从《山海经》中精心遴选适合儿童认知的内容素材。创作过程中，团队不仅注重内容的准确性和适宜性，更在表现形式上做了大量创新：对生僻字进行注音排版，再配以色彩明快、造型可爱的插图，尽可能地降低幼儿阅读难度，提升阅读体验。

该绘本的内容架构科学合理，遵循儿童认知发展规律。每个页面聚焦一个神话形象或场景，采用“特征描述+情境呈现”的编排方式，文字简洁明快，图画生动有趣。例如在介绍“当康”这一瑞兽时，不仅通过插图展现其外形特征，还通过简单文字说明其“见则天下丰收”的祥瑞寓意，使儿童在阅读过程中既能获得知识，又能感受传统文化中蕴含的美好寓意。

《小小山海经》的出版价值不仅体现在内容本身，更在于其开创的传统文化启蒙新模式。该绘本通过亲子共读的形式，搭建起传统文化与现代儿童之间的桥梁。家长在陪伴阅读的过程中，能够与孩子一起探索神话世界，在增进亲子互动的同时，完成文化传承的使命。这既缓解了家长在选择传统文化读物时的困惑，也为家庭教育提供了优质资源。

从更宏观的角度来看，《小小山海经》的成功出版反映了出版行业在传统文化普及领域的创新趋势。近年来，随着文化自信意识的增强，如何让传统文化“活”起来、“年轻”起来，成为出版界关注的重点。该系列绘本通过现代设计理念和儿童本位视角，让沉淀千年的文化资源重新焕发活力，为出版行业提供了可资借鉴的范例。

传统文化的现代表达需要找到合适的切入点和表现形式，通过贴近儿童审美和心理特点的创意设计，通过多媒介融合的呈现方式，以及教育性与趣味性并重的创作理念，完全能够让古老的经典在现代社会焕发新的生命力。《小小山海经》的这一探索不仅丰富了儿童读物市场，也为中华优秀传统文化的传承创新提供了新思路、新路径。

来源：百道网