广西民族出版社与越南芝文化股份公司达成战略合作

在第三十一届北京国际图书博览会（BIBF）上，广西民族出版社与越南芝文化股份公司正式签署战略合作协议。广西民族出版社副总编辑梁秋芬、越南芝文化股份公司总经理阮丽芝出席签约仪式。

梁秋芬表示，“广西民族出版社高度重视对外文化交流的工作，近年来我社图书的70余种外文版权分别输出到德国、意大利、加拿大、法国、俄罗斯、埃及、伊朗等国家和地区，其中向‘一带一路’共建国家输出图书版权29种。今年是中越两国建交75周年暨中越人文交流年，此次与越南芝文化股份公司的合作意义深远：不仅在于对双方既往合作进行升级；更在于以书为媒，夯实中越‘山连山、水连水’的民心根基，让文化交流成为两国民众相知相亲的桥梁，进而走深走实中国与东盟文化交流的关键步伐。”

阮丽芝表示，越南与广西友好关系源远流长。系统地、多方面地将广西文学介绍到越南，能让越南读者对广西文学乃至中国文学有一个更全面的认识。同时，促进越南优秀文化走进中国，让更多的中国人借助文学这一通道了解越南、喜欢越南，实现真正的双向奔赴与互利共赢。而这一目标的实现，离不开广西民族出版社深耕民族文化的专业底蕴、持续积淀的版权资源库及其作为中国—东盟“桥头堡”的区位优势。

签约落定，合作启航。双方将整合在民族文化出版、版权贸易、文化推广等领域的优势资源，通过优先互荐优质图书版权，互相授权翻译、出版、发行对方推荐的图书作品，共建翻译人才库与专家资源共享机制，构建中越民族文化出版资源互通的长效机制与民心相通的坚实桥梁。

终审：李丽

(本文原载于：广西民族出版社)

来源：百道网