文 章
福建与台湾隔海相望、血脉相亲，自古以来两岸往来密切，历史上多次出现以闽人为主的大规模移居台湾的高潮。基于特殊的地理区位和历史渊源，福建省对闽台关系档案资料的收集、整理、保护和开发利用，历来十分重视。
2025年4月，一部凝聚着无数心血与智慧、规模达100册的巨著——《馆藏民国闽台关系档案汇编》（以下简称《汇编》），正式面世。这部卷帙浩繁、内容丰富的档案汇编，由国家出版基金资助，福建省档案馆联合中国第二历史档案馆、福建师范大学闽台区域研究中心等单位共同编纂，福建人民出版社出版，首次对民国时期闽台关系档案进行了系统性整理，填补了该领域史料的空白，为两岸关系研究提供了珍贵的第一手资料。
《馆藏民国闽台关系档案汇编（100册）》
点击图书封面可直接购买
出版社：福建人民出版社
作者：福建省档案馆 中国第二历史档案馆 福建师范大学闽台区域研究中心 编
出版时间：2025年04月
“2015年完成《明清宫藏闽台关系档案汇编》后，我们就开始筹划民国部分的档案汇编编纂工作。至2025年终于正式出版，可谓‘十年磨一剑’。”福建省档案馆二级巡视员、研究馆员，《汇编》编委、执行编辑谢滨感慨到。
由于民国档案数量庞大且分散于各级档案馆，跨机构协作难度较大，部分原件因年代久远而模糊残缺，技术处理难度也相当大。编纂《汇编》是一项浩繁而艰巨的系统工程。为保证这项工作有序推进和编纂成果质量，省档案局（馆）高度重视，多措并举。一是加强组织保障和沟通合作。建立了省、地、市（县）三级联动工作机构，由省档案局（馆）分管编研工作的领导亲自挂帅，抽调编研业务骨干等组成编纂团队；加强与各级档案馆及出版、研究等合作单位及专家学者的沟通合作，确保工作有序有效开展。二是明确编纂规范、标准。研究制定《福建省民国档案文件级目录著录实施细则》《福建民国档案汇编编纂规则》等试行标准，从制度上保证《汇编》的整体编纂质量。三是稳步推进编纂工作。以规范数据库建设为切入点，在各相关地、市（县）档案部门积极配合下，全面调研、搜集、扫描、复制全省档案馆藏涉台档案资料，建立了馆藏闽台关系档案数据库。编纂团队依据编纂规则对数据库档案进行筛选、分类和编排，重新拟写标题、考订时间，对内容进行开放鉴定、公布审核等等。
在收集和整理过程中，每个环节都很重要，均须慎重对待。本书所辑档案文献标题，除部分采用原标题外，均为编者所拟。正如中央档案馆、国家档案局原馆、局长杨冬权所说，“影印出版，最大量的工作可能是重新拟写标题”。编纂人员在完成选材编排后，投入大量的精力和时间重新拟写标题。“拟写标题应做到要素齐全、表达准确、言简意赅、体例统一。一般以一份文件为一题。凡同属一事，彼此又有直接联系的文件，则合组成‘一事一题’。这种编排方式，对相关档案归集整理编排，时序清晰，内容集中，便于研究者阅读和利用档案。”
谢滨介绍，在编纂过程中，对于部分因年代久远而字迹模糊的档案，团队采用了数字化技术进行修复，但对于严重残缺的部分则“宁缺毋滥”，仅在凡例中注明“一仍其旧”，未做主观修补。这种严谨的态度，既保证了档案的原始性，又避免了因主观臆断而可能带来的误读。
谢滨表示，根据档案法律法规及有关政策规定，《汇编》收录的档案必须是通过开放鉴定和公布审核的，未开放的档案暂时无法入选。汇编和出版档案史料，是促进馆藏档案向社会开放一种有效形式。
在这场长达十年的攻坚之旅中，编纂团队凭借着对历史的敬畏与对学术的执着，扫描复制了4万余条档案，最终整理精选出9000余件、3万幅图片入编。此后，编纂团队又配合出版社进行书稿的审校工作。在各方共同努力和通力合作下，《汇编》终于得以出版。
《汇编》是国内首次大规模系统性地对民国闽台关系档案原件进行整体影印出版。
全书共分为四大类，收录了从清宣统三年（1911年）至民国三十八年（1949年）期间的9000余件民国档案及30余种民国期刊文献，内容涉及政治、经济、社会、文教等多个维度，填补了这一时期相关领域史料的空白。“以往大规模的闽台关系档案汇编多聚焦明清时期，而这次时间起迄是从清末至民国时期，且全书采取影印出版形式”，谢滨强调，“无论从时间上、空间上，还是内容上和形式上讲，《汇编》都是继《明清宫藏闽台关系档案汇编》后的又一次重大突破。”
连雅堂关于请更名连横给内务部的呈
福建师范大学闽台区域研究中心主任、《汇编》编委、副主编谢必震教授特别提到了《汇编》中关于台胞在福建活动以及闽台报刊文献收集方面的突出贡献。他解释说：“明清时期的闽台关系档案主要反映了明清政府统治下的行政变迁、人口流动等情况，而民国时期的档案则更关注于台胞在福建的活动。”这些资料不仅记录了两地人员与经贸的互动，特别是台湾光复后的对台工作，而且对于理解民国时期的社会生活变化提供了宝贵的视角。
谢必震教授指出，“从内容上看，《汇编》有两个方面特别突出：一是台胞在福建的活动情况，二是大量闽台报刊文献的整理收录。”以往关于福建台籍同胞的研究囿于资料，只能进行零散的研究，“现在有了完整的台籍同胞档案文献，我们能够更加全面、深刻地认识大陆台胞的管理、复籍、抗日等一系列活动。”而大量报刊文献的辑录，生动记录了当时闽台社会的政治、经济、文化等方面的实际状况，涵盖社会大事、秘密会社、爱国运动、工商企业、文化教育、抗日救亡、革命活动、风云人物、海外侨情、对外关系、宗教民俗等内容，为研究者提供了鲜活的资料。
《汇编》公布的这些档案，对于了解闽台关系的历史与现状，掌握台湾问题的由来与实质，理解和坚持一个中国的原则，也具有重要的现实意义。谢滨解释说，从抗日复台档案中可知，福建是台胞抗日复台的重要活动区域，抗战中台胞的主要抗日组织都以福建为基地开展抗日复台活动。由于闽台历史文化地缘上的关系，福建在抗日复台、接收台湾和促进战后台湾重建与两岸交流中起了不可或缺的特殊的作用。
因此，《汇编》不仅是对民国时期闽台关系档案的一次重要整理和公布工作，更有助于深化对该时期闽台关系的认识。它以详实的资料为基础，结合系统性的整理方式，为两岸关系的发展研究提供了坚实的历史依据和理论支撑。如谢滨所言：“《汇编》为民国时期闽台关系研究提供了系统充分可靠的原始档案，填补了这一时期相关领域史料的空白，具有较高的史料价值和学术研究价值。”
连雅堂关于请复福建原籍给内务部的呈
在《汇编》的编纂过程中，跨机构合作是一个不可回避的挑战。限于条件，部分关联档案无法互补，这成为团队的一大遗憾。但即便如此，团队依然通过整合大陆馆藏资源，构建了完整的框架。他们收录了中国第二历史档案馆的中央级档案，以及福建省内20余个市县档案馆的地方文献，为研究者提供了一个较为全面、系统的档案资源库。
技术难题也是编纂过程中的另一大挑战。作为《汇编》的审校负责人，谢必震教授表示，审校过程中难点主要集中在将杂乱的档案同类项合并。由于档案文献的出处多源，彼此间的联系复杂，同类档案的编纂就显得十分重要，同时在内容时间方面的梳理也需要花费很大的气力。同时，由于并非所有地方档案馆都开放档案，有的相关联的档案就无法考订，这也有待今后的补正。
关于选送兰花赴台参加台湾博览会的文电
档案是有形的历史，更是无声的记忆。2024年，《福建省闽台关系档案保护条例》的出台，为闽台档案开发提供了法制保障。团队计划推出数字数据库和通俗读本，让年轻一代通过手机就能查阅两岸亲缘证据。谢滨介绍，福建省档案馆一直致力于闽台关系等特色档案资源的开发利用，通过出版书籍、举办展览、拍摄视频等形式，提升活化利用成效。档案馆方面还积极参与海峡论坛活动，结合档案史料，举办闽台关系档案文献展、两岸档案文化交流等活动。
据了解，今年适逢台湾光复80周年，福建省档案馆正在筹备专题展览。同时，福建省档案馆认真贯彻落实《福建省闽台关系档案保护条例》，还通过“迁台记忆”档案征集等一系列举措，进一步加强档案资源建设，推动闽台档案资源传播和开发利用，为助力实现两岸深度融合和完成祖国统一，贡献更多档案力量。
关于鹤龄英华中学组织台湾篮球访问队的代电
对台出版是福建人民出版社的特色和优势。《汇编》在2017年入选国家出版基金资助项目。
在为《汇编》申报国家出版基金资助项目前，出版社已经有多种项目入选国家出版基金，包括《闽南方言俗语大词典》、《闽南涉台族谱汇编》（100册）、《闽南侨批大全》（30册）等多个大型项目。除此以外，还出版了《明清宫藏闽台关系档案汇编》（30册）、《明清宫藏闽台关系档案图录》（上下册）等书。《汇编》的责任编辑之一陈稚瑶表示，“福建人民出版社把对台出版合作作为特色进行经营，充分利用‘五缘’优势，立足闽台文化，精心策划、编辑出版了200多种研究台湾和海峡两岸关系的图书，具有丰富的涉台图书编辑出版经验。”
民国时期闽台之间各方面的交流活动是这一时期两岸关系最重要的部分。但是长期以来，由于相关档案资料保存分散，以及整理出版的滞后，在两岸关系研究中，往往存在着“两头热，中间冷”的状态，即台湾史前史、汉人开拓史、明清以来闽台关系和近三十年来的两岸关系等方面研究较为热门，而民国时期的两岸关系研究却相对薄弱。因此出版社从民国时期着眼整理文献，试图通过对文献历史档案的整理，呈现出这一重要时期的历史全貌，为研究者提供权威性第一手史料。
全书100册，规模庞大，出版过程中如何把控进度和质量是一个巨大的挑战。陈稚瑶介绍，社里专门成立了《馆藏民国闽台关系档案汇编》项目组，由社总编辑担任项目组组长，负责组织、协调图书的编辑出版和相关管理工作，确保图书按时高质量出版。项目组成员包括了编辑室、总编办（审读室）、美编室、校对科、出版科和财务部等部门的负责人及其骨干力量。由于这套书的规模庞大，在常规的“三审三校”基础上，他们还适当增加了审次和校次，并聘请相关领域专家进行审读。
全书责编共有三人，在编辑过程中，他们按照类别分工，一人负责其中一个或两个大类，负责该类档案的整理、审读，确保整理和审读的质量；同时也有针对性地对接档案馆的相关编纂人员。总体来说，全书档案件数多，内容复杂，除了部分采用的是档案原标题外，绝大多数都是编纂者所拟定的标题。因此，在审稿的时候，责编一方面需要认真核对、检查档案内容，另一方面也要及时和档案馆的编纂人员及主编沟通，以确保档案文件题名的准确性、规范性，保证整体体例的统一。三位责编除了有自己专门负责的部分外，也会互相交叉审读，这也是一项非常重要的质量保障措施。通过交叉审读，可以发现其他责编可能忽略的问题，从不同的角度提出问题，从而进一步提高稿件的质量。
作为一部学术著作，《汇编》在装帧设计和内容编排上也有诸多创新之处。陈稚瑶指出，本书在装帧设计上充分考虑了学术读者的需求，采用了简洁大方的设计风格，既体现了档案文献的庄重性，又便于读者查阅。在内容编排上，全书以政治篇、经济篇、台民篇、其他篇等四目为纲，各篇目下分若干小类，各类目下一般以一份档案为一题，按时间为序。但同属一事，彼此间又有直接联系者，则以一事为一题，以该事件中首份档案时间为序。这种编排方式，使得读者能够更加清晰地了解档案的脉络和背景。此外，本书所辑档案文献标题，除部分采用原标题外，均为编者所拟。标题由责任者、受文者、事由、文种、时间等几个部分构成。责任者或受文者为两者以上者，只标注第一、第二责任者，并加注“等”字。这种标题的拟定方式，既保留了档案的原始信息，又方便读者快速了解档案的核心内容。
为加强闽台关系档案的保护，守护两岸共同记忆，福建省人大出台了大陆首部文化领域涉台专项地方性法规——《福建省闽台关系档案保护条例》，自2024年10月1日起施行，在法制的轨道上有力推动闽台关系档案整理、收集和保护工作，以此对深化两岸融合发展，促进两岸同胞心灵契合，铸牢中华民族共同体意识，发挥重要的作用。
谢滨研究馆员说“对台工作是‘国之大者’。”台湾与大陆的关系首先是台湾与福建的关系，由于特殊的历史文化地缘关系，福建成为大陆对台的重要窗口基地，这也是中央赋予福建在深化两岸融合发展、促进两岸同胞心灵契合、推进台湾统一进程中的特殊使命的原因。
《馆藏民国闽台关系档案汇编》的出版，不仅是对民国时期闽台关系档案的一次系统性整理，更是对两岸共同记忆的一次守护。其内容不仅对历史学研究具有重要意义，还可为政治学、经济学、社会学、文化学等多个学科的研究提供参考依据，推动相关学科的交叉研究。更重要的是，《汇编》公布的这些档案对于了解闽台关系的历史与现状，掌握台湾问题的由来与实质，理解和坚持一个中国的原则，反对遏制台独势力去中国化行径发挥其原始凭证的权威作用，具有重要的现实意义。
发表评论前，请先[点此登录]