非遗技艺、手艺人故事、皇城文化、财商情商培养、审美力提升……把这些元素都汇集到一套书里,会成就一套什么样的读物?
新疆青少年出版社推出的“中华匠人精神传奇故事图画书”系列,用古雅厚重的图文,为孩子们讲述各行各业的栋梁之才用匠心造好物的故事,让孩子们从中感受中华“非遗”魅力,学习以敬业、精益、专注、创新等为核心的“匠人精神”。这套书不仅囊括了前述的诸多元素,还开启了“匠人精神”题材图画书先河。新疆青少年出版社社长徐江说:“我们要传承给孩子的不只是中国人自己的故事、中国人自己的艺术表现形式,更重要的是中国人自己的精神特质,是‘仁义礼智信’,是‘温良恭俭让’,是‘忠孝廉耻勇’,是中国人自己的价值观。”
作者舒春
《锦衣坊》是“中华匠人精神传奇故事图画书”系列的新作,不仅在题材选择与图文呈现上与系列图书保持了一致,还从内容构思与叙事手法上做了创新。
全书从商业史的角度出发,聚焦中国传统手作服装业这一与人们生活密切相关的行业,并借鉴了一些知名民族品牌的创业故事,创作出具有传奇韵味和励志色彩的“中华匠人传奇”。故事主角蓝子谦受父亲的影响,从小痴迷服装绘画与设计,一个偶然的机会让他与来自时装之都的法国女孩艾薇合作,开了一家中西合璧的“锦衣坊”服装店。凭借不惧万难的创业精神、不折不扣的精良制作和以顾客为中心的经营理念,“锦衣坊”发展成为服装业和纺织业翘楚,其打造的面料、服饰成为众口皆碑的国货精品。
《中华匠人精神传奇故事图画书·锦衣坊》
点击图书封面可直接购买
出版社:新疆青少年出版社
作者:舒春 著 李珂 绘
出版时间:2024年01月
尽管这本图画书的故事多少涉及借鉴民族品牌原型的成分,但作家舒春表示:“与其他取材于老字号创业、兴业的几个分册不同,这本书创作初始,我就决定在构思手法上有所创新,其中很重要的一点是淡化历史原型,其外因是难以寻找到让我非常满意的、饱有戏剧性的老商号故事,内因则是我希望强化本书的原创性和故事性,这也要求自己把更多的精力放在故事内容的构思上。”
舒春说,自己对中国服饰的兴趣由来已久,无论是古画中典雅飘逸的衣裙,还是影视人物精致华丽的着装,或是T台上模特们展示的新中国风,都深深吸引着他。这也成为他创作《锦衣坊》的初衷,想通过一对有着东西方不同文化背景成长经历的青年伉俪共同经营的绸布店,来讲述中国源远流长的服饰文化,传扬他们开拓进取、勇于探索的企业家精神。为此,他查阅了不少当年经营面料和制作成衣老商号的资料,那些有趣且生动的往事,令他豁然开朗:“我要写一个颇具传奇色彩的故事,故事中不但要有中国的才子,还要有法兰西的佳人。中国服饰是贯穿故事的主线,它见证了主人公亲历的浪漫与美好、奋斗与追求、付出与成功。”
据舒春介绍,“中华匠人精神传奇故事图画书”虽然是一套面向少儿读者的普及读物,但涉猎到诸多中国传统手工业领域和相关知识,每一本书可算是该行业的简版小百科,创作难度还是比较大的。知识类型的图画书不能做成信息索引,如何把知识进行梳理精炼,如何借助故事合理巧妙地讲述给孩子,这都需要作者在创作前做充分的准备。其中首要的一点是要较有深度地了解相关手工行业,特别是那些更具代表性的老商号的创业历史、工艺特色、独门绝技、经商之道、美德美谈等等。本书的创作也是如此,但相较于系列其他几册图书所涉及的领域,传统制衣这个行业对舒春来说相对陌生。为了更好地体现行业特色及其底蕴魅力,他查阅了大量资料,包括中外服饰历史、制衣工艺、面料材质、款式设计、行业发展、行销特色等,经过近半年时间的了解、消化和积累,才对中华传统制衣有了基本认识,为之后的创作打下了基础。
这本书跨度从清末到民国,故事涉及中外,涉及的服装纺织行业内容更是具有专业性和复杂性,而让舒春感觉最主要的难点,还在于故事的构思,次要难点则是如何把有关服装纺织行业的知识以较自然的方式、不太生硬地讲述给小读者。“我是个爱看故事且喜欢编故事的人,这让我对故事的逻辑性、合理性和可读性有较高的要求。”舒春说。
《锦衣坊》故事设置在清末至民国时期,这一时期中国社会在政治、经济、科技和文化等方面都发生了深刻的变化,洋务运动和新技术的运用,给中国传统工商业带来了空前挑战,也在思想观念和经营方式上冲击着每一位从业者。作为儿童读物,如果故事不能吸引、打动孩子,创作者的初衷再美好,也不能算是成功的作品。严格来说,这是本主题先行的书,是属于那种让大多数创作者颇为头痛的选题。如何在既定的框架内,用一个较为出彩的故事把预设的内容予以呈现?反复思考后,舒春决定突破以往的创作思路,用更戏剧化的故事情节、更年轻化的人物设定以及更明快的叙事手法,营造出符合本书调性的氛围,也更好地展现出中华服饰的艺术魅力。于是,他设定了才华横溢、俊朗洒脱的富商子弟蓝子谦,美丽清纯、热爱中华传统服饰的中法混血女孩艾薇这两个人物形象,通过这两位生活在东西方不同文化背景下年轻人的成长经历,以中华服饰为主线,为小读者创作出一个富有传奇色彩、情节曲折、温馨且浪漫的故事。
《锦衣坊》无疑是本“好看”的书:一是故事好看,富有传奇色彩,情节曲折,可读性强;二是体现了中西合璧的魅力,既有东西方文化的交融,也揭示了现代工业对民族工商业的影响;还有一个好看,体现在书中的服饰插画绚丽多彩,赏心悦目,插画家精心绘制的古今中外各种服饰,让人大开眼界。
为这本书配图的插画家李珂是舒春的老朋友,也是长期的合作伙伴。在近20年的合作中,他们彼此信任、欣赏,形成了默契的合作方式。即便如此,李珂依然说:“这本书是我画过的较有难度的作品。”她认为此次创作最大的难点,是如何准确地用画面呈现故事。
锦衣坊的故事比较特殊,时间跨度从清末到民国,主人公的生活与经历又涉及中外,加上服装纺织行业的特定场景,相关内容都需要进行大量的资料考证,并在创作中注重细节呈现,所以难点较多。李珂举例说,为了淋漓展现童年蓝子谦参观父亲精品收藏的场景,她着重刻画了一件华丽的龙袍,认为这件龙袍最能体现蓝家藏品的高水平,为此花了不少心血;艾薇家的舞会是故事的一个高潮,为了烘托气氛,画面需要展现宾客们多样且华丽的服饰,不但要有中式的旗袍,还要有西式衣裙——为了更好地呈现这幅画面,她除了参考大量图片资料外,还根据文字描述对艾薇的旗袍裙做了大胆的设计,力求令裙子更飘逸出众,从而更好地衬托出艾薇优雅的气质;为了刻画好故事主人公在咖啡馆再次见面时的场景,她把构思重点放在力求避免同一环境下画面易于雷同的问题上,尽量通过视角调动及强化人物的动作和表情变化,活化了原本较为单调的场景。
故事的后半部情节多发生在绸布店里,根据全书的主旨要求,画家既要表现出顾客盈门、生意兴隆的场景,还要展现店内的布局和商品陈设,以便于今天的读者能更直观地领略旧时绸布店的风采。为此,李珂在画面构图及空间感的营造方面动了很多心思。此外还有诸如故事开篇的江南烟雨、京城东交民巷的西洋街景以及前后环衬上琳琅满目的古今服饰等,这些都需要小心考证、精心描绘。
虽然合作过多次,但就此次的合作,舒春仍觉得非常惊喜:“李珂不但有着坚实的绘画功底、严谨的创作态度和较高的文学素养,更有着女画家独具的细腻与典雅。收到样书那一刻,望着书中令人惊艳的画面,我庆幸自己的选择是正确的。”
“中华匠人精神传奇故事图画书”是新疆青少年出版社出版的重点原创图书,并入选“国家出版基金项目”“向全国青少年推荐百种优秀出版物目录”,全社上下都格外重视,徐江社长还拨冗为这套书撰写了内涵深刻的后记。在创作过程中,由于素材太丰富,想表达的东西太多,想写的东西也多,以至于初稿字数大大超出了图画书的容量,舒春只好忍痛割爱,把内容一遍遍精简,“这个过程真的很痛苦,修改次数我已记不清了,封面设计方案也是反复易稿,以至于后来我每次提交修改后的稿件和设计样时,心里都如同一名等待考试成绩的小学生那样惴惴不安。不过,最终形成的文稿,编辑们一致认为主线更分明、节奏更紧凑、叙事更流畅,至此我才稍有释怀。”舒春如是说。
鉴于这套书内容特质的需要,设计者与出版社商议后决定采用异于普通图画书的装帧设计风格、开本形式和纸张材质。这种创新是基于出版社领导的支持和对阅读市场的了解,以及责任编辑细致入微的工作。为了获得上佳的印制效果,出版社副总编反复指导调整封面及插画色彩。舒春很感慨:“这充分体现了新疆青少年出版社高度的历史责任感和专业精神。图书出版后读者反响良好,想必这是对出版社的最好回报。”
舒春说:“直接给孩子讲‘匠人精神’,相信没有几个能感兴趣、听得懂。我的做法是把‘匠人精神’的核心要义拆分成若干个具有实际意义的点,例如勤奋好学、虚心请教、精益求精、锲而不舍、勇于进取、开拓创新、童叟无欺、舍己为民等等,再把这些内容合理巧妙地融进故事,这样就更便于孩子理解,产生共鸣,在他们幼小的心田里埋下‘匠人精神’的种子。”
向孩子传递“匠人精神”是舒春创作这套书的思想主旨。除了体现对“匠人精神”要义的解读之外,他也想通过这本书重点向孩子们传达的是中华文化中的“包容性”,这种包容,不但体现在古今文化的包容,也体现在中外文化的包容。他将故事主角设定为一对生长在不同国度、感受着异样文化的年轻伉俪,而当两种文化碰撞出合作交融的火花时,那份耀目是超乎想象的。“希望今天的孩子都能怀揣包容之心,去放眼世界,把中华文化的精髓发扬光大。”
发表评论前,请先[点此登录]