文学的意义在于慰藉心灵——《蝉声唱》马来西亚语版新书介绍举行

2023年5月29日下午，由广西师范大学出版社集团有限公司主办的“人生的悲欢与无常——《蝉声唱》马来西亚语版新书介绍会”在马来西亚吉隆坡国际书展中国展区举行。广西作协主席东西与作者凡一平在介绍会上就文学的当代意义等话题进行了对谈。

马来西亚官方代表——马来西亚城市书苑首席执行官阿迪芭·奥马尔女士、马来西亚吉隆坡中华中学校长陈秀珠及师生代表、亚洲智库公司执行董事周和及主任魏运发、马来西亚理科大学的乌姆·萨尔玛·拉赫玛图拉教授和颜碧霞教授，以及中宣部进出口管理局的同志，广西师范大学出版社集团有限公司董事长黄轩庄、常务副总裁黄毓等人出席了介绍会。

《蝉声唱》是广西师范大学出版社2019年出版的一部乡土小说力作，曾获第九届广西文艺创作铜鼓奖。2023年由亚洲智库公司出版了马来西亚语的版本。《蝉声唱》以罗光灯、蓝必旺两人戏剧性的命运为线索，讲述了上岭村男人在变化莫测的命运前的不同态度。

三十多年前，两名男婴产房被抱错，一个生活在富裕的精英家庭，一个在普通家庭中浑噩度日。三十多年后真相被发现，转瞬间，两人身份互换，遭遇权力、欲望、情义的考验。然而，调换了身份，却无法调换命运。两人无常的命运如同人生的悲歌与甜酒。

东西，广西天峨人，广西作协主席。著有中篇小说《没有语言的生活》，获中国首届鲁迅文学奖中篇小说奖，根据该小说改编的电影《天上的恋人》获第十五届东京国际电影节“最佳艺术贡献奖”。主要代表作品有《回响》《后悔录》《耳光响亮》《没有语言的生活》等，多部作品被改编为影视剧。

《蝉声唱》作者凡一平，本名樊一平，广西都安县上岭村人。广西民族大学硕士研究生导师，广西作家协会副主席。有《跪下》《顺口溜》《上岭村的谋杀》《蝉声唱》等曾获铜鼓奖、独秀奖、百花文学奖、《小说选刊》双年奖等。根据其小说改编的电影有《寻枪》《理发师》《宝贵的秘密》等。长篇小说《上岭村的谋杀》《天等山》等被翻译成瑞典文、越南文、俄文等出版。

会上，东西和凡一平就小说的创作经验与艺术特色等话题进行了交流与分享。在《蝉声唱》中，凡一平自觉摒弃了传统“沉重、拖沓”的写作方式，擅长运用简练、造型突出、可视性强的语言，既保持了描写对象在时间上的连续性和空间上的完整性，又使文本呈现出一种动态美。作品人物形象鲜明，语言凝练，情节看似荒诞，实则潜隐命运无常和恒常的道理。《蝉声唱》有着特殊的创作动机和缘由，再现了我国南方农村生活的艰辛和生存状态，描写了典型真实的乡村社会环境，塑造了乡村坚韧不拔的农民形象，关照底层小人物的内心创伤，暗含了对战争的反思。同时，也反映了凡一平对乡村社会发展中存在的社会矛盾与现实问题的思考，对城乡差距与现代文明的反思。

《蝉声唱》不仅为读者带来非同一般的视觉享受，也传达出了作者的潜在话语。小说中的对白通俗凝练，不仅伴有人物传神的表情与动作，还穿插着对心理情感的描写。让读者感同身受地“看到”人物内心彼时彼刻的“画面”，但这是构造文字的“画面”而非银幕的“画面”。这是一部寓意丰富的乡土小说，也是对民族文化心理的深层揭示。

东西与凡一平还就文学的当代意义发表了各自的见解。凡一平认为，文学可以给读者带来心灵的安宁，当我们在生活中遭遇不幸时，文学可以慰藉我们的心灵。东西表示，凡一平的小说幽默风趣，希望他的小说能给读者带来更多的愉悦与慰藉。

作者：梁文春

来源：百道网