【百道编按】谈到当代诗词,有一个绕不开的话题,就是毛泽东诗词。在新中国建立后的近半个世纪中,旧体诗坛几乎完全为毛泽东诗词的光芒所笼罩。在新诗大获全胜,旧体诗词边缘化生存的时代,这一现象显得尤为奇特,乃至在一段时间内,人们认为,这就是传统诗词最后的辉煌。
《毛泽东诗词鉴赏辞典(线装本)》
点击图书封面可直接购买
出版社:上海辞书出版社
作者:上海辞书出版社文学鉴赏辞典编纂中心 编
出版时间:2020年11月
20世纪的成年人,随口背上十来首毛泽东诗词,大约是不成问题的。能背诵三十来首毛泽东诗词的人,比能背诵三十来首李、杜诗篇的人多得多,这也是事实。眼下五六十岁的人,对于诗词的爱好,大抵不是从《唐诗三百首》开始,而是从《毛主席诗词十八首》或《毛主席诗词三十七首》开始的。不少人在最初写作诗词时,都或多或少受到过他的影响。要说老人家沾溉了一代读者,也不为过。
毛泽东主席一生热爱古典文学,其创作的旧体诗词想象飞动、气势磅礴,具有独特的艺术魅力,是中国现代杰出的文学作品。《沁园春·雪》《七律·长征》《水调歌头·游泳》等诗词风靡一时,广为传颂。
上海辞书出版社于2011年12月出版了《毛泽东诗词鉴赏辞典》,2020年11月又推出新版的《毛泽东诗词鉴赏辞典(线装本)》。本套书收录毛泽东主席创作的67首古体诗词,以创作时间为序。每篇诗词除注明创作时间外,对发表情况也做了简单介绍。诗词创作的背景、运用的典故等也加以注释,相关领域的专家学者精心撰写鉴赏文章。并有附录《论诗信札》《诗论选》,以便读者更好地理解、鉴赏伟人诗词。
和2011年的版本相比,《毛泽东诗词鉴赏辞典(线装本)》一方面对内容进行了修订,包括根据最新的出版文字规范、更新的地名等信息做了修改,也吸收了多年来一些热心读者提出的宝贵意见,在字词、年代、注释、引文等方面也都有修订。当然最主要的改变还是形式上的提升,本书改为竖排繁体,全书宣纸线装,一函三册,雅致轻盈,韵味悠长,既可以方便展卷阅读,也适合书斋典藏。
毛诗气势磅礴,主题重大,有史诗气概
爱好古典诗歌并写作旧体诗词,本是毛泽东精神生活的一部分——虽然并非主要、却是不容忽视的一部分。郭沫若谓之“经纶外,诗词余事,泰山北斗”(《满江红·读毛主席诗词》)。中共老一辈革命家会写旧体诗词的人不少,但真正形成个人风格而足以名家者不多。毛泽东诗词远出侪辈之上,是当之无愧的第一人。
根据《毛泽东诗词鉴赏辞典(线装本)》中鉴赏文作者周啸天在本书序中的介绍,毛泽东诗词给人的总体感受可以概括为一个“大”字。论者经常谈到毛泽东诗词的史诗气概。毛泽东诗词有一个非常显著、足以和辉煌的史诗媲美的特点,就是主题重大。毛泽东诗词所反映和表现的,是中国有史以来最伟大最深刻的一场历史变革,即中国共产党领导下的工农革命——从武装割据到解放全中国的历史过程和革命豪情。例如,写于第一次国内革命战争期间的有《沁园春·长沙》《菩萨蛮·黄鹤楼》等等;写于土地革命时期的有《西江月·井冈山》《清平乐·会昌》等等;反映长征的有《忆秦娥·娄山关》《清平乐·六盘山》等等;写于红军初到陕北时期的有《沁园春·雪》等;写于解放战争胜利时刻的有《七律·人民解放军占领南京》等。
上述诗词虽然没有展开叙事,但将其诗词标题中的地名串联起来,就是一串历史足迹:长沙——黄鹤楼——井冈山——广昌路上——大柏地———会昌——娄山关——昆仑——六盘山——南京等等,足以引起深远的联想,使读者窥斑见豹般地重温历史,仿佛看到这位伟大战略家,怀揣“以农村包围城市”的锦囊妙计,胸有成竹地带领在黑暗中摸索的中国共产党和红军走出迷津,在抗日战争中发展壮大,最后把蒋介石集团撵到一个海岛上去的过程。这段历史风云,实在令人神往。毛泽东诗词津津有味地歌咏着的,就是这一伟大的历史事实及其延续。
除了气势磅礴、主题重大外,周啸天指出,毛泽东的诗词另外一“大”,就是抒情主人公形象高大。“怅寥廓,问苍茫大地,谁主沉浮?”(《沁园春·长沙》)词中人已在思考更为重大的问题,即革命领导权的问题,当然,这里还包含着宇宙人生的思考——“看万山红遍,层林尽染;漫江碧透,百舸争流。鹰击长空,鱼翔浅底,万类霜天竞自由。”(《沁园春· 长沙》)这是诗的《天演论》,这里达到了诗情、历史与哲理的融合。
在中央党校一个理论研讨会上,有人曾经指出,毛泽东的主体观,概括起来就是:人作为革命者,以阶级、革命群体及其政党为主要载体;作为实践者,则具有改造世界的主观能动性。而毛泽东诗词的抒情主人公的形象高大,实植根于他的这种哲学主体观。
毛泽东诗词还有一“大”,就是气象大。毛泽东诗词想象飞动,喜欢运用古代神话、民间传说的材料,常有超现实的瑰丽色彩。如“黄鹤知何去,剩有游人处”“赤橙黄绿青蓝紫,谁持彩练当空舞”“惊回首,离天三尺三”“飞起玉龙三百万,搅得周天寒彻”等等,而“九嶷山上白云飞”一律,更是达到极致。并且毛泽东写景大笔如椽,挥洒于广阔的时空之中,善于展示鸟瞰的、全景式的壮丽场面。
优秀古典文学专家坐镇,鉴赏文体现毛诗气质
因为毛泽东的旧体诗词想象飞动、气势磅礴,具有独特的艺术魅力,是中国现代杰出的文学作品,市面上不乏各种毛泽东诗词鉴赏图书。与其相比,《毛泽东诗词鉴赏辞典(线装本)》主要有三大特点:
第一,注释详尽:毛主席的诗词作品涉及诸多中国革命历史上的事件,又喜爱运用典故,本书对相关内容加以注释,不光是对一般古典诗词的字词进行注释、典故讲解,还包括涉及的历史事件、历史人物的介绍,便于读者熟悉诗词的创作背景,更好地理解诗词内容。
第二,名家鉴赏:上海辞书出版社《唐诗鉴赏辞典》系列的鉴赏文作者为古典文学界的专家学者,如钟振振、周啸天、赵逵夫等,权威鉴赏,深入浅出,《毛泽东诗词鉴赏辞典(线装本)》拥有跟《唐诗鉴赏辞典》系列一脉相承的名家云集的作者队伍。
第三,装帧典雅:全书采用古典风格,宣纸线装,并将诗词书法手迹作为拉页穿插其中,在阅读的同时可以欣赏一代伟人书法的风采。
虽然《毛泽东诗词鉴赏辞典(线装本)》的鉴赏文作者在文学素养、学术水准上都非常优秀,但是本书的责任编辑辛琪告诉我们,权威鉴赏家在工作中也会面临一些读者想不到、看不到的挑战——鉴赏毛泽东的诗词与其他唐诗宋词等也有一些不同之处,作者是一位政治领袖人物,与一般的文学家、诗人的气质迥异,在鉴赏文中需要能够准确体现这个特点。而且诗词涉及的历史背景,需要作者熟悉特定的时代背景特别是党史的相关内容。例如,周啸天鉴赏《沁园春·雪》一文,特意用大段行文交代了创作时的国家、国际时局,以及发表后引起的各方面的反应,使得读者能够更准确地理解这首词的思想内涵。
在策划和编辑本书的工作过程中,辛琪也颇费了一些心思。她在内容用繁体字还是简化字上纠结了很久,经过很多考虑和多次讨论,听取了各方面的意见,最终还是决定用繁体。因为已经选择了竖排印刷的古典装帧,如果是用简化字,确实不够“当行本色”,会显得不伦不类。因为最初的书稿是简化字,变成繁体不是一个简单的转化,需要解决很多问题,也很容易出错,这样一来就增加了很多工作量。很多简化字与繁体字是一对多的关系,如果搞错了,出现“頭發”“皇後”这种,就会闹出笑话,为此编辑团队进行了大量的编辑和校对工作,以保证成书的质量。
侧重中高端市场,将进行长期、持续的宣传
《毛泽东诗词鉴赏辞典(线装本)》收录的67首诗词按照创作的先后时间为序。辛琪表示,这一方面体现了毛泽东主席一生的重要经历,同时也反映了中国共产党的革命、建设历程。读者一路读下来,也能够感受到:毛泽东主席青年时代的诗词中洋溢着进步青年[进步青年]的意气风发;作为党的领导人南征北战时的作品,体现了革命者的壮志豪情;而晚年的作品,也反映了社会主义建设的探索阶段,面对种种困难的思索,格调也更显沉郁。
毛泽东的作品无处不体现着一种恢宏的历史性,他的作品有些本来就是直接写历史事件的,可谓中国共产党人革命事业的诗史;而不是直接写历史事件的作品,像写孙悟空三打白骨精等神话故事,写刘蕡、屈原、贾谊等历史人物的作品,背后的情感与心态,也是借古喻今,反映了时代烙印。
总之,毛泽东诗词内容是阔大的,风格是刚健的,美感是崇高的。周啸天指出,有人说毛泽东诗词有戾气,甚至有俗笔,这是事实。部分作品流于粗豪,也是事实。毛泽东自己就明确说某一首不好,或不满意,或不愿意发表,这并不是完全出于谦虚。然而,衡量一个诗人的成就,要看他能够写到多好。俄国有句谚语:“鹰有时飞得比鸡还低,但鸡永远也飞不到鹰那么高。”说的就是这个道理。
毛泽东的诗词多年来一直都有广大的爱好者,是文学传统与革命精神的结合。本套书一方面是作为弘扬传统文化的定位,针对广大文学爱好者、喜爱传统文化和喜爱诗词的读者;同时它也可以作为“四史”学习教育、特别是党史学习教育的主题出版作品。因为装帧精美,定价也比较高,《毛泽东诗词鉴赏辞典(线装本)》作为一个“典藏版”,更加侧重于中高端市场。
在营销方面,除了常规的发行、线上线下的新书推介之外,上海辞书出版社还结合今年建党一百周年的主题,为本套书举行了相关推介活动。“书中的诗词作品都是有对应的历史事件的,比如井冈山会师、遵义会议、长征胜利、抗战胜利、建党、建军、国庆,还有毛主席诞辰等等,相关的时间点都可以做相关推送。作为大码洋的图书,相关的宣传与发行不会是一蹴而就,所以我们会做一个长期的、持续的宣传。”辛琪表示。
如周啸天在序中所说,相信毛泽东诗词作为一份宝贵的文化遗产,还会长久地流传下去。人们会不时吟诵和谈论他的诗词,一如毛泽东生前不时吟诵和谈论唐宋名家诗词一样。后人读到毛泽东那些气壮山河的作品时,也不免会产生无尽的感慨和缅怀之情———“横空出世,莽昆仑、阅尽人间春色。飞起玉龙三百万,搅得周天寒彻。夏日消溶,江河横溢,人或为鱼鳖。千秋功罪,谁人曾与评说?”“江山如此多娇,引无数英雄竞折腰。惜秦皇汉武,略输文采;唐宗宋祖,稍逊风骚。一代天骄,成吉思汗,只识弯弓射大雕。俱往矣,数风流人物,还看今朝。”
(本文参考《毛泽东诗词鉴赏辞典(线装本)》的《序》,作者周啸天。编辑:肖歌)
发表评论前,请先[点此登录]