2020年春节前夕，一场突如其来且让人心惊胆寒的疫情，使得如期而至且让人满怀憧憬的新年，变得不同寻常，却也值得铭记——因为不同寻常之年，必有不同寻常之举。在党和国家的领导、动员下，全国各族人民、各行各业人士众志成城、共克时艰，合力吹响了打赢疫情防控狙击战的号角，并为早日夺取战“疫”胜利而做出了巨大的贡献。
在打赢疫情防控狙击战的过程中，不同于医疗卫生、建筑工程等理工行业一针一剂、一器一械、一房一舱般的“硬实力”表现，新闻出版、文化传媒等文化行业在一字一句、一声一像、一书一版中发挥了“软实力”作用。
特别的是，包括上海音乐出版社这一优秀出版社、国际儿童读物联盟主席张明舟这一优秀出版人在内的出版业界，认真贯彻落实习近平总书记有关疫情防控工作的主要讲话精神和党中央、国务院的政策决策，并且严格按照国家新闻出版署“进一步加强出版服务，助力打赢疫情防控狙击战”的部署要求，争分夺秒、对内对外地提供着抗疫知识和服务、讲述着抗疫故事和经验，也继承和弘扬着“竭诚为读者服务”的韬奋精神、“一方有难、八方支援”般的公益精神、“乐于公益付出、敢于担当作为”的民族精神。
上音社：声动人心、以“艺”抗“疫”
新冠肺炎疫情暴发后，上海音乐出版社敏感地意识到出版人应该而且必须有所作为。1月28日，上海音乐出版社市场营销事业部宣传活动中心接到社领导发来的工作指示：赶制一篇抗击疫情的专题报道。当晚新媒体编辑就开始投入工作，并于1月29日中午在微信公众号刊发《出征，出征！致敬最美“逆行者”》一文，受到社会各界广泛关注与转发。由此，上海音乐出版社拉开了声动人心、以“艺”抗“疫”的序幕。
1月31日，上海音乐出版社社长、总编辑费维耀以及编辑部门迅速策划抗击“新型冠状病毒感染”疫情歌曲集和音像专辑，并迅速组建一支由图书编辑、融媒体编辑、美术设计、校对人员参与的12人“抗击疫情出版物编辑突击团队”，立即着手展播歌曲的编辑与出版工作，计划于2月底隆重出版一套音像制品《加油武汉，加油中国一一抗击疫情优秀歌曲选》（1CD 1DVD）及一本附二维码的全媒体图书《出征，出征一一抗击疫情优秀歌曲集》。这一动议得到全国各地作者的踊跃响应。
2月1日起，在社领导布署下，上海音乐出版社主动携手上海音乐家协会和上海人民广播电台，在上海音乐出版社微信公众号、上海音乐家协会微信公众号、上海音乐出版社微博、乐海书情订阅号、阿基米德等平台，联合开展“音乐传情、风雨同心一一 2020抗击疫情优秀歌曲公益展播”，每日发布2首（后增至3首、5首）抗击疫情优秀公益歌曲，包括致敬医护天使、祈盼武汉平安、彰显大爱无疆等主题。
在抗击疫情优秀歌曲公益展播的同时，上海音乐出版社也开展抗击疫情出版物的编辑与出版工作。自2月1日伊始，上海音乐界向全国音乐工作者发出了歌曲征集启事，迅速得到全国36家广播电台、电视台的积极响应，以及全国高等音乐院校、文化艺术机构、行业协会及音乐人的踊跃投稿，截至2月10日，在短短10天内收到350首全新制作的音视频歌曲及歌谱。
正如上海音乐出版社社长费维耀所说：“在获取授权时，我告知作者们这是一次公益性的出版，大家都义无反顾，表示全力支持，让我深受感动。当国家发生重大事件时，我们出版人必须有所作为，体现应有的责任感和使命感。”为此，2月15日，上海音乐出版社微信公众号刊文声明，“本出版物及音像制品销售所得（扣除必要出版成本）将用作抗击新冠疫情公益捐赠活动。”
最终在社会各界的积极响应、大力支持下，由抗击疫情出版物突击团队、三方联合歌曲编审团队联合组成的编委会，以云办公、云合作的模式，经过夜以继日的辛勤努力，创造了建造“火神山”般的“上音社”出版奇迹——28天、两种出版物、135+90首作品——即在短短28天内，出版了由135首作品编选而成的全媒体图书《出征 出征——抗击疫情优秀歌曲集》（二维码音频版）和由90首作品编选而成的音像专辑《加油武汉 加油中国——抗击疫情优秀歌曲选》（1DVD+1MP3），均包括“武汉加油”“平凡英雄”“大爱无痕”三个主题。
正如著名歌唱家、上海音乐家协会主席廖昌永在两部书的序中写到：“这两本音乐出版物凝聚了全国近500位著作权人的集体智慧和拳拳爱心。正是他们的大力支持和慷慨授权，编委会才能在最短时间内把优秀的音乐作品汇编成图书和音像专辑。”
3月5日18时30分，“为爱出征 加油武汉——抗击疫情优秀歌曲图书和音像专辑云首发”在哔哩哔哩、阿基米德、一直播等3个平台直播，这也是上海音乐出版社首次以全新的方式进行新品线上发布。
3月6日，上海音乐出版社微信公众号刊发了由社长、总编辑费维耀撰写的札记《为<出征>而出征——写在两部抗击疫情优秀歌曲集出版之际》一文，讲述了抗击疫情出版物突击团队日日夜夜抗“疫”工作经历，揭秘了他们“如何仅用28天完成爱心出版物的出版”全过程。
“特殊时期推出两部多媒体音乐出版物确实不易，但是音乐的力量可直抵心底，相信歌声能为武汉人民、白衣天使和英雄勇士带来温暖、增强信心，这也是音乐出版人职业价值所在。”上海音乐出版社社长费维耀说。
“侠之大者，为国为民”，出版人亦是如此。为感恩医护人员的无私付出，3月30日，上海音乐出版社、上海音乐家协会、上海人民广播电台三家单位向上海市精神卫生中心赠送全媒体图书《出征 出征——抗击疫情优秀歌曲集》和音像专辑《加油武汉 加油中国——抗击疫情优秀歌曲选》。“5·21爱医日”，上海音乐出版社副社长、副总编辑刘丽娟代表三家单位，在由上海交通大学医学院主办的“'5.21'爱医日——疫声传情医护叙事诵读会”上，向该院援鄂医生和师生代表赠送抗击疫情爱心出版物，并向该院网课体系教学平台免费提供在线视听服务，用音乐传情，声动人心。
在打赢疫情防控狙击战的过程中，上海音乐出版社以抗击疫情优秀歌曲致敬最美“逆行者”，以音乐人、出版人、广播人的身份继承和弘扬了“竭诚为读者服务”的韬奋精神、“一方有难、八方支援”般的公益精神、“乐于公益付出、敢于担当作为”的民族精神。
张明舟：童书互译、以“译 ”抗“疫”
如果说上海音乐出版社的公益抗“疫”之举，代表着全国580余家出版社为打赢疫情防控狙击战而创造出的智力成果，那么国际儿童读物联盟主席张明舟的公益抗“疫”之举，则代表着全国乃至全球千万出版人为打赢疫情防控狙击战而奉献出的心血汗水。
新冠肺炎疫情暴发后，数以亿计的全国乃至全球儿童被迫“宅”家，这一现实情况既影响着孩子们及其家长们的日常生活，也引起了包括国际儿童读物联盟张明舟在内的儿童出版人的密切关注。
2月29日，作为国际儿童读物联盟主席的张明舟，敏感地意识到“必须为被疫情困居家中的各国孩子们做些什么”，为此通过个人微信公众号刊发了《中国原创童书解困世界儿童？——抗疫“世界大战”里的中国童书募请函》一文，“希望中国童书出版人将已出版的新冠肺炎有关童书的国际版权捐献出来，无偿赠送给IBBY的80个国家分会以及其他国外出版机构、组织或平台免费开放给世界各国儿童阅读。希望精通中文和外文的中译外译者（中国人和外国人不限）将获捐童书免费翻译成您最擅长的外文，以方便世界各国儿童阅读。”
这一郑重倡议，随后升级为公益项目，并被正式命名为“全球抗疫童书互译共读”项目。该项目一方面得到了中国出版界和翻译界热烈的响应，譬如，得到了中国出版协会、中国编辑学会、中国报刊协会的指导及其下属专业委员会的大力支持；收到了中国50余家出版社、作者和绘者捐赠的60本图书作品；收到了十几个语种300多位中外志愿译者的报名信息，等等。另一方面得到了国际儿童读物联盟及其各国分会的倾力支持，譬如，国际儿童读物联盟主席张明舟和秘书长丽姿·佩琦共同执笔了《国际儿童读物联盟（IBBY）致各国分会的一封公开信》，推介该项目、及其图书和网站；国际儿童读物联盟主席张明舟专门创作了一首名为《We are family，人类是一家》的主题诗歌；2014年国际安徒生奖插画奖获得者、巴西插画家罗杰·米罗专门设计了海报和网站Logo ： 生命树，等等。
众人拾柴火焰高。经过短短一个月的时间，4月2日暨国际儿童图书节，凝结了出版人、编辑、作者、译者、绘者、专家、设计师、网络技术人员善意、智慧和汗水的全球抗疫童书互译共读项目平台生命树童书网www.lifetreebooks.org.cn正式上线，精选中国原创抗疫童书11本，译成10多种文字，给数以亿计的世界儿童免费阅读。如果用一串数字来致敬包括张明舟在内的出版人的话，那就是1份倡议，34天的时间，60本捐赠童书，面向81个国家，15个语种，361人，翻译713549字，数亿的世界儿童读者。
4月4日，为哀悼在抗击新冠肺炎疫情斗争中牺牲的烈士和逝世的同胞，全球抗疫童书互译共读项目平台生命树童书网www.lifetreebooks.org.cn换成灰色，以悼念逝者，致敬英雄。
4月23日暨世界读书日，中国出版协会少年儿童读物工作委员会、中国编辑学会少儿读物专业委会、中国期刊协会“少儿报刊阅读季”组委会、中国少年儿童新闻出版总社共同开展了“有爱，就有希望”抗疫童书版权及绘画作品征集活动。“全球抗疫童书互译共读项目”被纳入了此活动之中，向全球抗疫童书互译共读项目免费捐赠作品共60部。
作为公益项目的初步成果，生命树童书网www.lifetreebooks.org.cn上线仅几日，就有来自全球53个国家的2万多人次点击浏览，在海内外社交媒体上获得点赞和关注。与此同时，也得到了国际同行的广泛关注、积极评价、高度认可和期待，譬如，国际儿童读物联盟80个国家分会将在各自国家向儿童读者推介；全球最大的图书馆内容提供商赛阅（Over Drive）将把该项目的童书放在78个国家的4.5万个图书馆里，供全球读者免费阅读，等等。
张明舟表示，即便疫情结束，全球抗疫童书互译共读项目也将继续下去，不仅国内优秀童书会陆续上线，国外优秀童书也能看到。一方面，“希望用有温度的童书传递抗疫知识和精神，希望全球越来越多的儿童通过项目推介的图书，学习防疫知识，感受抗疫力量，健康而快乐地成长。”另一方面，“希望各国的孩子能够看到彼此在读什么、想什么，通过行动互帮互助”,也希望“未来这些孩子会更好地成为人类命运共同体理念的践行者和捍卫者”。
在打赢疫情防控狙击战的过程中，国际儿童读物联盟张明舟以一份倡议实现了全球童书互译共读，以少儿出版人、童书外交官的身份继承和弘扬了“竭诚为读者服务”的韬奋精神、“一方有难、八方支援”般的公益精神、“乐于公益付出、敢于担当作为”的民族精神。
面对新冠肺炎疫情，上海音乐出版社这一优秀出版社、国际儿童读物联盟张明舟这一优秀出版人“不忘初心，牢记使命”，交出了一份份合格的、满意的抗疫答卷。虽然他们一个是涉及音乐出版领域，一个是涉及儿童出版领域，但是他们都是公益性的；虽然他们一个是出版社的创新之举，一个是出版人的倡议之举，但是他们都是公益性的；虽然他们一个主要是面向国内范围，一个主要是面向全球范围，但是他们都是公益性的。
正如，韬奋基金会理事长聂震宁在《聂震宁给青年编辑的十二封信（11）：公益精神和社会担当》中所言，“2020年春天抗疫出版的实绩又一次回答了这个问题：优秀的出版人，总要把公益精神放在第一位，从而勇于为社会担当。”
在此，笔者真挚地致敬上海音乐出版社、张明舟主席，以及所有为打赢疫情狙击战而做出贡献的新闻出版人！
（本文作者程光丰，北京印刷学院新闻出版学院2018级出版专硕研究生）
发表评论前，请先[点此登录]