文 章

一部著作带你领略曾流失海外的中国文物之风采

作者:文信   2020年06月19日   来源:百道网

(点击图片 进入论坛)

【百道编按】20世纪上半叶,时局动荡,中国文物大量流失海外,古董商就是重要的幕后推手,山中商会正是其中之一。由上海书画出版社出版的《山中商会经手中国艺术品资料汇编》一书,收录二十世纪初日本山中商会中国艺术品日本展销会图录十余种,全面反映了中国艺术品在当时的流失情况,在编辑上既保持了原书的风貌,原汁原味的呈现出中国文物的风采,也对原书中的日文部分进行了翻译,更利于中国读者阅读。

《山中商会经手中国艺术品资料汇编(全四册)》
点击图书封面可在三大网店购买
出版社:上海书画出版社
作者:山中让 监制 金立言 编译
出版时间:2020年05月

20世纪上半叶,时局动荡,中国文物大量流失海外,古董商就是重要的幕后推手,山中商会正是其中之一。

山中商会创办于1910年,是20世纪初外国人开设于中国境内的最大古董商,其核心人物是山中定次郎。山中定次郎出生在大阪古董商家庭中,幼年随父亲出入于古董商铺,耳濡目染,逐渐对于古董的买卖交易产生了浓厚的兴趣。山中定次郎1894年在纽约开设古董店,之后在波士顿、芝加哥陆续开设分店。1900年在伦敦开设分店,1905年在巴黎开设代理店。

山中商会是近代日本著名古董商和文物经营机构,在全世界范围内有着重要的影响,其经营的主要业务为东亚地区的文物,特别是中国古代的艺术品。如今在世界上各大知名博物馆收藏的中国文物中,有不少高质量的作品都是源自山中商会。

山中商会在日本等地每年都会举办展销会,会相应出版图录,这些图录至今已经很难以找到,书中收录每次展会中重要文物的图版和其他相关信息,这些资料对于我们了解中国艺术品的收藏史和近代流转的情况有参考价值,具备一定的学术价值和史料价值。

《山中商会经手中国艺术品资料汇编》由山中让监制,金立言编译,收录二十世纪初日本山中商会中国艺术品日本展销会图录十余种,全面反映了中国艺术品在当时的流失情况,在编辑上既保持了原书的风貌,原汁原味地呈现出中国文物的风采,对原书中的日文部分进行了翻译,更利于中国读者阅读。

本书一函四册,将山中商会于二战前在日本发行的所有展卖会图录中的中国艺术品“一网打尽”,共收录青铜器、书画、石造像、陶瓷、家具、文房等各类珍贵艺术品的著录信息6000余条,相关文物图片1100余幅。第四册还收录了当时仅印制50部的纪念影集两种,目前存世罕见。近百幅老照片呈现出展卖会图录中未能收录的陈列场景,名品重器甚多,具有一定的史料价值。

本书文字以中、日、英三语呈现读者,极具可读性,尤其是将原图录内山中定次郎撰写的序文及相关专家的解说文章都译为中文及英文,这些都是了解山中商会及民国时期古玩交易的重要资料。山中商会现任社长、山中定次郎之曾孙山中让首次撰文介绍商会的发展历史,文字通俗并配有大量照片,图文并茂。古陶瓷独立学者金立言撰文介绍山中商会的相关人物、器物、信息,包括与民国大藏家沈吉甫、郭葆昌的交往情况等,钩沉历史,深入浅出。

本书编译金立言,现为佳趣雅集学术顾问、独立学者。1996年赴日本留学,2005年毕业于庆应大学艺术史博士课程。2005-2006年任香港佳士得国际拍卖有限公司瓷器部专家,2007-2014年任职中国嘉德国际拍卖有限公司陶瓷部高级业务经理,其间负责明清官窑瓷器和明清紫砂的相关工作,主持专场拍卖,获得海内外收藏家及研究者的高度评价。发表多篇陶瓷研究论文,同时应邀在国内外数次演讲。编著《瓷中佳趣》《窑火丹青》《名瓷我观》《东瀛遗珠》《山中商会经手中国艺术品资料汇编》及学术论文多篇。

 

(本文编辑:杨婧;编助:黄雄松)


作者:文信

来源:百道网

(点击图片 进入论坛)

加编辑群提问

百道学习

随时随地 百道学习

百道学习

点击图片 查看详情

百道学习

点击图片 查看详情

相关文章

发表评论前,请先